30 sept. 2010

Reunión entre líderes de comunidades aborígenes de nuestra provincia


l encuentro sirvió para debatir sobre el tema del relevamiento de tierras y solicitar se anule un convenio firmado entre provincia y nación. El día martes se reunieron en el corte de la ruta nº 86 varios líderes aborígenes de distintas partes de nuestra provincia, el encuentro se realizó para que desde todos los sectores acerquen su inquietud sobre los problemas territoriales.
Fundamentalmente contemplar la posibilidad de solicitar la suspensión de un acuerdo denominado Marco establecido entre el gobierno provincial y nacional que intenta impugnar un acuerdo internacional sobre la utilización de las tierras por los pobladores originarios.

Félix Díaz referente del corte de ruta de la colonia La Primavera nos dijo que ese convenio se realizó sin la consulta a los pueblos originarios de la provincia y transgredió la ley 26160 de emergencia territorial.

Se hicieron presentes por ejemplo líderes Qom de Misión Lahisí, Las lomitas, Estanislao del Campo, Ibarreta, San Carlos, Misión Tacaglé, Toro Cué, Clorinda, Namqom capital, el pedido y reclamo es bien claro, la ampliación del territorio indígena en la provincia y el objetivo es que se aplique la ley nacional de emergencia pero con la participación del CPI congreso de Participación Indígena y que este convoque a una reunión con los pueblos de la provincia, Wichí, Pilagá y Tobas para elegir los representantes, por otra parte Félix Díaz dijo que la gente del ICA no los representa, y que es lamentable que esa gente diga que representa a las comunidades aborígenes cuando ni siquiera se hacen presentes en el lugar del corte, el ICA es el responsable de muchísimas de las violaciones de los derechos indígenas porque por ejemplo permiten la utilización de la fuerza en las medidas que toman las comunidades.

www.elcomercial.com.ar

28 sept. 2010

Sumando Voluntades se acercó a la comunidad mocoví de Tostado

Referentes del Ministerio de Desarrollo Social visitaron la ciudad

Sumando Voluntades se acercó a la comunidad mocoví de Tostado

Realizaron tareas vinculadas con la promoción del bienestar y con la recuperación del espacio público. A la vez, coordinaron distintas actividades con los niños de esta comunidad de la zona.

Voluntarios del programa Sumando Voluntades junto con la Dirección de Pueblos Originarios y la Coordinación de Municipios y Comunas del Ministerio de Desarrollo de la provincia realizaron tareas vinculadas a la promoción del bienestar y recuperación del espacio público en la comunidad mocoví de Tostado.

Junto a habitantes mocovíes, realizaron tareas de limpieza y se creó un espacio común; luego, se plantaron 15 especies arbóreas que fueron elegidas por los habitantes del lugar. Y por la tarde, se comenzó con la construcción de un horno de barro comunitario, donde voluntarios juntamente con integrantes de la comunidad mocoví trabajaron desde la generación del adobe hasta la construcción (ladrillo a ladrillo) de este horno.

Mientras se realizaban estas tareas de campo, tres voluntarias coordinaron distintas actividades con 40 niños donde cada uno trasmitió en papel dibujos relacionados a sus costumbres y cultura. Una vez que finalizó esta actividad se entregó a los representantes de la comunidad útiles escolares que fueron donados por voluntarios de la ciudad de Santa Fe.

Reivindicación

Los derechos por los que han luchado tanto tiempo los pueblos originarios, se derivan de las circunstancias históricas, sociales, políticas, económicas y culturales en las que estos derechos les fueron sustraídos y negados. Así es que la pugna por la igualdad de oportunidades para lograr el desarrollo integral de las comunidades originarias en el marco del respeto a las diferencias culturales, la propia idiosincrasia -lengua, creencias y autonomía- ha de ser no sólo una constante en la acción constructiva de una vida democrática, sino también un deber del Estado.

Desde el organismo provincial, advirtieron que es un acto de justicia avanzar en un decidido proceso de restitución de tierras ancestrales ocupadas a los pueblos originarios de la provincia de Santa Fe. El carácter de tal reparación histórica se vincula con el derecho a la propiedad de la tierra, que ciertamente constituye un problema de primer orden para las comunidades.

Bajo este marco de recuperación de tierras ancestrales e integración social de los pueblos originarios, articulando acciones con actores sociales y organizaciones de la sociedad civil, la Dirección de Pueblos Originarios junto con el Programa Provincial de Voluntariado del Ministerio de Desarrollo Social desarrollarán tareas que permitan generar un espacio de recreación dentro de la comunidad mocoví de Tostado.

Al respecto, se destacó que “es muy importante para una comunidad contar con un espacio común, ya que permite generar vínculos entre distintas generaciones, creando un escenario propicio para la transmisión de saberes culturales imprescindibles para la supervivencia de nuestros pueblos originarios”.

Objetivo

El programa de voluntariado invita a sumarse a la tarea de mejorar la realidad social, creando nuevos lazos basados en la solidaridad, el compromiso, la participación y la equidad. En este marco, se proponen acciones territoriales para elevar la calidad de vida de la sociedad, formando voluntarios capacitados para sobrellevar situaciones de emergencia, promover el bienestar de la población presente y de las generaciones futuras, cuidar el medio ambiente, promover procesos de participación, entre otras.

www.ellitoral.com

27 sept. 2010

La consulta previa es un proceso previsto para hacer efectivo el derecho a la participación de los pueblos indígenas


La consulta previa es un proceso previsto para hacer efectivo el derecho a la participación de los pueblos indígenas en todos los asuntos que puedan afectar a sus personas, a sus bienes o a sus derechos individuales y colectivos.
Legislación: Consulta y Consentimiento Previo Libre e Informado a la luz del Derecho Internacional de los Derechos Humanos

La consulta previa es un derecho de los pueblos indígenas que obliga a los Estados a celebrar consultas con estos pueblos en función de razones especiales que atañen solo a los pueblos indígenas y tribales ya que está vinculada con el derecho a la identidad y la integridad cultural, el derecho a conservar las propias instituciones, usos y costumbres, el derecho al territorio y los recursos y el derecho a decidir sus propias prioridades de desarrollo, entre otros l. Asimismo la consulta previa significa una obligación del Estado desde el momento que el Convenio OIT-169 se ratificó y se incorporó plenamente al ordenamiento jurídico nacional con rango constitucional. Es un deber del Estado y un derecho de los pueblos indígenas. Es entonces un derecho amparado por las garantías constitucionales y cuya omisión o realización inadecuada conlleva invalidez de la norma o el acto administrativo.

La consulta previa es un proceso previsto para hacer efectivo el derecho a la participación de los pueblos indígenas en todos los asuntos que puedan afectar a sus personas, a sus bienes o a sus derechos individuales y colectivos. Se trata de una consulta independiente de otras a los que los ciudadanos indígenas puedan tener derecho como ciudadanos (participación en consultas para estudios de impacto ambiental, etc.). Introduce una nueva etapa en el proceso de formación de la ley u acto administrativo y eso exige cambios en las normas que regulan el funcionamiento de los diferentes poderes del Estado.

www.copenoa.com.ar

26 sept. 2010

La Directora Ejecutiva de Amnistía Internacional visitó a originarios de La Primavera



LAGUNA NAINECK - FUE EL EN EL CORTE DE LA RUTA 86

La Directora Ejecutiva de Amnistía Internacional visitó a originarios de La Primavera
La directora ejecutiva de Amnistía Internacional Gabriela Boada visitó a los manifestantes aborígenes de La Primavera ubicados en la Ruta Nacional 86 . Ante una significativa cantidad de originarios Qom, la representante de esa importante organización internacional escuchó un detallado informe de boca de su máximo referente Félix Díaz y de otros miembros de la comunidad quienes expusieron a la funcionaria sobre distintas situaciones por la que están atravesando y que los llevaron a manifestarse con el corte de ruta para reclamar por la devolución de sus tierras y otras reivindicaciones.

En un claro del monte adyacente al lugar de protesta, Félix Díaz expuso sobre los “padecimientos y penurias que mis hermanos aborígenes sufren a la hora de pedir asistencia médica en los centros de salud y hospitales de la zona, la falta de respuesta a los pedidos de agua a los municipios de la jurisdicción, nos sentimos discriminados – denunció - , a esto se suma el hostigamiento permanente de la policía” .

En un momento del diálogo un anciano aborigen se expresó en su lengua ancestral. Díaz tradujo las expresiones del longevo nativo manifestando que “el abuelo dijo que siente una enorme vergüenza por estar llevando a cabo el corte de ruta. Vergüenza por estar tantos días sin recibir respuestas. La impotencia nos empuja a hacer esto pero no tenemos otra forma de hacernos escuchar”.

Por su parte Gabriela Bronda les explicó entre otras cosas que su presencia en el lugar es porque Amnistía Internacional sabe de sus luchas. “Ustedes son un ejemplo de lucha–les dijo- y no deben sentirse avergonzados de ninguna manera. Los que deben tener vergüenza son los representantes del Estado. Sabemos dia a dia de las cosas que les sucede y nos ponemos a disposición de ustedes abriendo las puertas para acudir a nosotros ante cualquier situación.”

Posteriormente, la visitante escuchó inquietudes en forma individual de parte de algunos aborigenes para despedirse del lugar pasado el medio dia.

Fuente: Redacción
www.clorindanoticias.com

21 sept. 2010

EN FINCA LAS COSTAS El I.N.A.I realiza relevamiento territorial a Comunidad Lules de Salta


El trabajo geográfico se realiza en Finca Las Costas, lugar habitado ancestralmente por los Lules, que reclaman al estado nacional y provincial la devolución de unas 12 mil hectáreas. El relevamiento lo realizan técnicos del organismo nacional y esta dentro del Programa de Relevamiento Territorial que comprende a la Ley 26.160, y es implementado por el Instituto Nacional de Asuntos Indígenas (I.N.A.I)

El trabajo tiene como objetivos, realizar un Relevamiento Técnico, Jurídico y Catastral en las tierras en que viven ancestralmente los Lules.

Relevamiento histórico

Para Fermín Tolaba, Presidente de la Comunidad Lules, el trabajo de relevamiento que están realizando los técnicos del Instituto Nacional de Asuntos Indígenas (INAI), en Finca las Costas, “es un reconocimiento histórico, por parte del estado ante el reclamo de la posesión de nuestras tierras”.

Reclamo ancestral

Los Lules tienen la posesión ancestral de las tierras que habitan en Finca Las Costas, y reclaman títulos comunitarios. Los originarios vienen sufriendo un hostigamiento en aumento del gobierno de Urtubey, persecución también realizada por el ex gobernador peronista Juan Carlos Romero que se negaba al reconocimiento de los Lules, al igual que el actual mandatario.

Los Lules poseen Personería Jurídica Nacional otorgada por el INAI Nº 0539/06, a pesar de este reconocimiento nacional Urtubey permitió el ingreso a un Club Hípico que ocupo cinco hectáreas en tierras de los Lules, los que declararon persona no grata al primer mandatario salteño.

Como un feudo

Finca las Costas, esta distante a unos 12 kilómetros de la ciudad de Salta, en el lugar se construyo durante las gobernaciones de Romero hijo, una mansión utilizada por los gobernadores de Salta como residencia oficial. El extenso predio es administrado por un funcionario gubernamental, como un feudo, arrojándose el ejecutivo provincial el derecho del las tierras en disputa con los indígenas, no reconociendo la posesión ancestral de la comunidad, que denuncia la imposición de contratos por parte del gobierno para que estas pierdan su derecho de propiedad comunitaria, realizando todo tipo de acciones para amedrentar a los originarios que no cesan en sus reclamos.

La Agencia de Noticias Copenoa, emite en formato de video, el inicio del Relevamiento Técnico, Jurídico y Catastral en las tierras en que viven ancestralmente los Lules.
www.copenoa.com.ar

El concejal Giménez solicitó informes del barrio Toba


Días pasados el Concejal José Félix Giménez se dirigió a la Municipalidad de Clorinda dejando un escrito solicitando al intendente Crivelli se le remita información detallada y minuciosa sobre la construcción de las viviendas en el barrio Toba.
El expediente G N° 596 de mesa de entrada del municipio es una nota del edil radical que dice dirigiéndose al intendente municipal "...la publicidad de los actos de gobierno resulta no sólo un principio elemental y básico, uno de los pilares fundamentales de nuestra forma Republicana de Gobierno; sino una saludable forma de transmitir al Soberano toda la información relacionada con los actos que se realizan, así como el destino de los fondos, que cabe destacarlo no son del Gobierno, sino que son del Pueblo y los mecanismos adoptados para la determinación de la/s persona/s y/o empresa/s que pudieran resultar adjudicatarias de las distintas obras a realizar."

"En este sentido, y teniendo presente que en la Sesión ordinaria del día 2 de septiembre del corriente año, el Honorable Concejo Deliberante de esta ciudad por medio de la ordenanza N° 501/2010 procedió a aprobar la modificación del Cálculo de Recursos y Presupuesto General de Gastos del Ejercicio 2010, en la suma de $12.086.100, y que como consecuencia de ello, en la misma Sesión se dictó la Ordenanza N° 502/2010, por la cual se aprobó el inicio de la obra Construcción de 20 (veinte) viviendas en el Barrio Namqom (Toba), las cuales según manifestaciones efectuadas a través de los medios se iniciaron el día de septiembre del presente año, es que solicito entonces tenga a bien suministrarme la siguiente información:

Individualización de la Empresa adjudicataria de la obra y metodología utilizada para tales efectos.

Todos los datos relativos a las viviendas a construir, es decir, dimensiones, forma, tipo, materiales a utilizar, así como el cálculo de gastos y costos de cada una de ellas.

www.elcomercial.com.ar

40 años de INCUPO



Estimados amigos y amigas:
Compartimos con ustedes esta tarjeta con motivo del festejo de los 40 años de INCUPO.

http://incupo.org.ar

20 sept. 2010

Denuncian 28 casos de desnutrición en Formosa


MENORES EN RIESGO
Denuncian 28 casos de desnutrición en Formosa
Gabriel Di Nicola

Corresponden a dos colonias aborígenes
La realidad es desesperante. La situación de los niños de dos colonias aborígenes de Ibarreta, en Formosa, es dramática. Según un relevamiento de profesionales de la salud, 28 menores de edad están desnutridos. Necesitan con urgencia la colaboración de todos aquellos que puedan enviarles alimentos y medicamentos.

Así lo informaron a La Nacion Miriam Uro, una de las enfermeras que atiende a los niños, y un médico, que prefirió que no se publicara su nombre.

Los menores edad desnutridos forman parte de las colonias Pilagá y Toba, en Ibarreta, municipio situado a 204 kilómetros de la capital formoseña.

"Es una realidad de la región, un problema del país que habla de la falta de equidad. A la gente no le alcanza para sobrevivir y no puede alimentarse con leche y carne. Esto genera inconvenientes para formar la masa muscular. Necesitan proteínas", sostuvo a La Nacion el médico.

El caso más dramático es el de un bebe de un año que tiene una desnutrición de tercer grado, pesa 5,5 kg cuando debería llegar a los diez kilogramos. "Es una desnutrición del 46 por ciento", explicó el facultativo.


Hasta principios de 2009, funcionó un comedor comunitario donde los niños recibían un desayuno, un almuerzo, una merienda y una ración para la cena. El lugar era solventado con el aporte económico que llegaba desde una parroquia de Buenos Aires.


"La situación es crítica. Por suerte, los últimos días llegó una importante cantidad de alimentos que donó gente solidaria", contó Uro.


Según la enfermera, el problema de la falta de alimentos no es el único inconveniente de los niños de las colonias Pilagá y Toba. "Hay chicos que sufren de varicela y, por las malas condiciones del agua, muchos tienen diarrea y sufren vómitos", sostuvo Uro.

Bajo peso

Otros profesionales de la salud consultados por La Nacion afirmaron que desde el poder político les prohibieron hablar de desnutrición. "Nos dijeron que tenemos que hablar de problemas de bajo peso", contó una de las personas que tiene contacto diario con los niños.

La Nacion intentó comunicarse con voceros de la gobernación de Formosa, pero las llamadas no fueron respondidas.

"No llega la ayuda como debería", afirmó Uro. Según pudo saber La Nacion, a las colonias Pilagá y Toba llegan los programas Remediar, que dependen del Ministerio de Salud de la Nación, y Nutrir Más, que es financiado por el Ministerio de Desarrollo de la Nación.

"Pero la realidad que vivimos hace que no sea suficiente toda la ayuda que llega", aseguró el médico.

Los personas o empresas que puedan ayudar con alimentos o medicamentos (elementos de primeros auxilios, remedios antitérmicos y antifebriles, entre otros) se pueden comunicar con el grupo de voluntarios Qanaytaq en el correo electrónico: qanaytaq@gmail.com y por el 4790-1449.

El grupo Qanaytaq viaja periódicamente a Ibarreta desde Buenos Aires para colaborar con las colonias.

Fuente: La Nación

El 27 de octubre se realizará el Censo Nacional de población


Se transformará en feriado nacional para que la gente permanezca en sus hogares. Además participarán 56 mil personas en el operativo

El director del Instituto Provincial de Estadísticas y Censos (Ipec), Jorge Moore, confirmó que el 27 de octubre próximo, día en que se realizará el Censo Nacional de Población, Hogares y Viviendas 2010, será feriado nacional con el objetivo de garantizar la permanencia de la población en sus viviendas. Adelantó que en la provincia de Santa Fe ya se trabaja en el operativo del que participarán 56 mil personas. “El éxito del censo depende de cómo se trabaje en las provincias”, advirtió.

Luego de la reunión que ayer mantuvo el gobernador Hermes Binner e integrantes del Ipec con la directora del Instituto Nacional de Estadísticas y Censos (Indec), Ana María Edwin, en Santa Fe ya se trabaja en el desarrollo del relevamiento. En declaraciones al programa A Diario de Radio 2, Moore informó que “56 mil personas van a estar afectadas al censo nacional en la provincia” y señaló que “el grueso son integrantes del sistema educativo”.

Según manifestó, los resultados estarían listos para 2011: “Los primeros resultados que surgen son los que se relevan en los distintos niveles los jefes de radio. A través de planillas los elevan a la fracción departamento. Esa primera información provisoria estará lista en diciembre. A mitad de año la tendremos capturada y a finales de 2011 publicadas todas las variables que son muchas y complicadas”, explicó con precisión.

Aunque advirtió sobre la responsabilidad del gobierno nacional en este operativo, indicó: “El éxito del censo depende de cómo se trabaje en las provincias” al tiempo que defendió esta herramienta: “No hay cantera de información que la supere”.

En este procedimiento, destacó la participación de algunos grupos: “Hay operativos especiales dentro del general, queremos destacar la participación de los pueblos originarios y de sus referentes directos con quienes ya nos reunimos”, sostuvo. A continuación, indicó que el próximo paso a dar tiene que ver con la capacitación que tendrán los jefes de sección.

Moore advirtió que el último censo realizado a la población argentina fue en 2001y no se obtuvieron buenos resultados. Es por esto que este año buscan resolver una serie de cuestiones para que “éste sea un buen censo”.

El censo se realizará este año en todo el país, con la participación de 680 mil censistas y un presupuesto previsto de $303 millones. En las ciudades de 50 mil habitantes o menos habrá un cuestionario ampliado con un máximo de preguntas y en las ciudades con más de 50 mil habitantes se va a operar con muestreo, que significa que en el 10 por ciento de las viviendas se usará cuestionario ampliado y en el 90 por ciento restante se aplicará un cuestionario básico para no demorar mucho tiempo.

El organismo que estará a cargo del diseño metodológico, la planificación, organización, implementación, supervisión y evaluación de todas las etapas del operativo será, naturalmente, el Indec.
www.agenciamet.com.ar

Comunidad Wichi de Bolivia denuncia un intento de desviar el Pilcomayo


Bolivia, 19 de septiembre de 2010

La comunidad Weenhayek (wichis de Bolivia) denunció, a través del asambleísta departamental por los pueblos indígenas Antonio Tato, un proyecto de la provincia de Formosa para desviar el cauce del río Pilcomayo que favorezca la productividad de ciertos sectores.

Tato afirmó que se enteró de forma extraoficial de un proyecto que busca “desviar el curso de las aguas del río Pilcomayo, para beneficiar a sectores de esos dos países en el tema de productivo”.

Esto afectaría gravemente el modo de vida de las comunidades aborígenes de ambos países ya que “se ha notado en la época de pesca la producción fue escasa en comparación a otros años”.

“Estas problemáticas datan ya de viarios años y hasta la fecha las autoridades no han podido dar una solución definitiva, no fueron escuchados los pueblos indígenas, pero ahora, como ya se cuenta con una representación dentro de la Asamblea Legislativa Departamental, las exigencias van a ser mayores, en vista que el curul genera mayor representatividad y atención” aseguró el asambleísta.

La comunidad Wichi de Bolivia presentó un pedido para que una comisión de la Cancillería de ese país verifique el plan de desvío.

http://momento24.com

19 sept. 2010

Celebración de los 40 años de INCUPO, el próximo martes 21 de Septiembre.

Reconquista, 19 de Septiembre de 2010


“Merecer la vida no es callar ni consentir
Tantas injusticias repetidas
Es una virtud, es dignidad
Y es la actitud de identidad
Mas definida”.


Eladia Blázquez

En 1970 celebrábamos, desde aquella primera transmisión radiofónica educativa que se realizaría en el país, la apuesta de la alfabetización, pero el hecho de reunirse para escuchar el programa, fortalecía también lazos y aparecían brotes de organización en medios rurales pobres.


Con ese debut, INCUPO - constituido como asociación civil- iniciaba su vida pública, rica en profundidad y llegada a las comunidades rurales y periurbanas del NEA; y permitía una mejor intercomunicación entre campesinos e indígenas con la fuerza de una frase que hasta hoy nos identifica: Juntos Podemos!!!

Hoy queremos celebrar…


Estos 40 años descubriendo al Dios de la Vida en lo personal y social y el compromiso por la transformación de la realidad. Celebración gratuita y agradecida de la experiencia vivida.


Hoy queremos celebrar…


Junto a los compañeros y compañeras que integramos INCUPO y recordando a los que partieron. Los aciertos, los logros y fracasos, las alegrías y tristezas, las angustias y esperanzas, la vida del grupo, la unión y la organización.


Hoy queremos celebrar…



Honrar la vida concreta, reconociendo la presencia de Dios liberador haciendo historia con su pueblo. Buscamos que esta celebración fortalezca nuestra fe y renueve nuestras fuerzas.


Hoy queremos celebrar!


Con todos aquellas personas e instituciones que compartimos este camino, esta voluntad, esta esperanza y esta lucha. Vamos a festejar muy afectuosamente estos 40 años participando de una celebración ecuménica y un brindis en nuestra casa central.

Los y las esperamos el 21 de septiembre a las 9 hrs. en Rivadavia 1275

Nuestros saludos

Graciela Fernanda Gasperi

Directora General

INCUPO


Nota: a los medios de comunicación que deseen cubrir o realizar entrevistas, les pedimos que se acerquen unos minutos antes de las 9 o bien luego de las 11 cuando culmine la Celebración Ecuménica. Muchas gracias.

Para contactos:

Graciela Fernanda Gásperi: 03722-15546243

Oscar Daniel Cena: 03482-15569216

Eliana Ibarra
Área Campesina Sur- INCUPO
Reconquista, Santa Fe

UN GRINGO DISFRAZADO DE INDÍGENA GOLPEA A UN COYA GRINGO INDÍGENA GOLPEADOR


a pesar de esto no nos vamos a callar
Más imágenes

Por Cerro Negro
Argentina
Es importante que se difunda esta noticia compañeros ya que es una agreciòn, politica y aqui en Jujuy tambien se tenga en cuenta como atravès del nombre Patrimonio de la humanidad muchas presonas de otros lados se aprovechan del "discurso" indigenista para su lucro personal.el Telefono de la radio fm libertad en Humahuaca donde trabaja el compañero agredido es (03887)421278.
En la foto vemos a nuestro Hermano Tuska
El dia 11 de septiembre fue agredido el sr Rentato Toconas ,comunicador social, por el sr Aldo Juarez , persona cuestionada por el uso del albergue juvenil indigena de Humahuaca
dicha circuntancia se dio en un lugar publico donde en sr Toconas se encontraba junto a otros amigos, en momentos que Toconas se dirigio al baño del lugar fue inmediatamente seguido por Juarez quien se paro en la puerta del baño y lo provoco verbalmente:"vos sos el que esta hablando de mi por la radio, habla ahora haber..." a lo que Toconas respondio que no era momento y lugar para discutir eso .seguidamente Juarez se abalanzo sobre Toconas y empezo a propinarle golpes en el cuerpo a lo que Toconas intento defenderse, a todo esto la puerta del baño permanecia cerrada pasados unos 15 minutos de la "pelea" se separaron al momento que un amigo de Toconas se acerco al baño extrañado del tiempo que, el mismo, tardaba.
Luego se retiraron del local y el dia domingo 12 se procedio a hacer la denuncia ante la comisaria por agresion verval y fisica agrabada por los motivos que expreso Juarez ,la opinion sobre lo que ocurre en el albergue juvenil indigena, la cual no habria sido del agrado del denunciado;cabe resaltar que el sr Juarez esta siendo cuestionado por el uso que se le esta dando a un albergue el cual tenia como meta albergar estudiantes indigenas de las diferentes comunidades y que, por diversos motivos ,no viene cumpliendo este rol y es usado como hospedaje para turistas.Por cuanto desde diferentes instituciones y comunidades se hizo una denuncia que esta resolviendo actualmente la justicia.
Esta no es la primera vez que Juarez se comporta de manera agresiva con la gente de humahuaca , tiene varias denuncias por diferentes agresiones fisicas incluso a mujeres.
El sr. Toconas pertenece al medio radial "FM Libertad" de humahuaca, organo de difusion del grupo cultural indianista " Cerro Negro" por tanto se entiende que la agresion no fue por hechos personales si no por motivos "politicos" ya que dicho medio informaba lo que venia ocurriendo en el caso del albergue mencionado.
Cabe resaltar la impunidad con que se mueve Juarez ya que estaria contando con el apoyo del "perro" Santillan ( reconocido sindicalista jujeño) lo que deja mucho de extrañar, ya que gente vinculada con el mismo habria venido de jujuy a alambrar los alrededores del albergue y a tomarlo como centro cultural en apoyo a Juarez despues de las denuncias y de que se hiciera presente un jueza y una fizcal.
siendo esta situacion negativa para las comunidades indigenas que son usadas desde el discurso, pero en los hechos y desiciones no son tomadas en cuenta, y peor aun , cuando se cuestiona o se pide rendicion de cuentas se procede de manera violenta.
Nos solidarizamos con el Hno. y compañero Toconas un comunicador mas quien fue agredido por el solo hecho de pertenecer a un medio, y pedimos su solidaridad a toda la prensa, en un caso mas de agresion a un comunicador social.

humahuacalibre.radioteca.net

NUEVO PROGRAMA DE RADIO, CON VOCES ORIGINARIAS


Desde el pasado sábado, por Radio Planeta se emite el programa Raíces Vivas, que será íntegramente realizado por dos referentes Qom y uno Wichi, y tratará la temática indígena en nuestra provincia y el país. Las emisiones se realizarán todos los sábados, de 8 a 9, en la sintonía FM 100.1.

Serán encargados de conducir el programa Claudio Largo, director de Cultura Indígena del Instituto de Cultura; Lecko Zamora, escritor wichi; y Daniel Aguirre, que conduce también los programas radiales de la Red de Comunicación Indígena.
Según explicaron, el trío abordará los temas “de nuestros pueblos indígenas del mundo, pero con una atención especial sobre lo que acontece y lo que tenemos los pueblos de nuestro Chaco”.

chacotodaslasculturas.blogspot.com

Reflejan sustanciales avances en la educación intercultural bilingüe


Editan un material bibliográfico en las tres lenguas indígenas, entre otras actividades
Reflejan sustanciales avances en la educación intercultural bilingüe

La jefa del Departamento de Educación Intercultural Bilingüe del Ministerio de Educación y Cultura de Formosa, Pilar de la Merced, dio a conocer los importantes avances que desarrollan desde el área. Antes de los detalles significando los avances que se operan a través del trabajo de varios actores educativos y comunitarios en beneficio de los pueblos originarios, expresó su satisfacción por el buen momento que están viviendo como experiencia luego de que un Maestro de Educación de Modalidad Aborigen (MEMA), Osvaldo Segobia, entre 21 colegas, fuera distinguida por la presidenta de la Nación, Cristina Fernández. Entre los últimos logros, enumeró a un intenso trabajo de ampliación de horizontes en la secundaria para los aborígenes, con interesantes apuestas.

Luego abordó el trabajo de elaboración de un material bibliográfico ya prácticamente terminado, que en las tres lenguas aborígenes en la región (wichi, toba y pilagas) refleja vivencias y costumbres de las comunidades y será utilizado para que interactúen entre ellos, con transferencia de conocimientos y vivencias, que también tiene su lugar en la lengua española.

“Venimos trabajando como desde hace mucho tiempo, ampliando horizontes, porque además de estar avanzando bastante fuerte en todo lo que es el plan de mejoras de la educación secundaria, que es un objetivo importante para nosotros, estamos haciéndolo con la articulación más que relevante con la modalidad adulto. Esto se denomina la modalidad de educación permanente y acabamos de hacer una especialidad en apoyo a los alfabetizadotes y maestros que trabajan en las comunidades indígenas con los adultos y también con un material en las tres lenguas originarias de los pueblos de Formosa. Este material servirá para tenerlo en cuenta como uno más disponible como apoyo”, comentó casi sin detenerse.

Explicó que el material mencionado tiene un volumen de dos partes, “Una sección contiene las tres lenguas pilagás, toba y wichí, y relata las culturas y costumbres que están guardadas en la memoria oral de esos pueblos y que docentes indígenas los han trascripto”, reseñó.

Pilar de la Merced contó además que “el otro aspecto del material está referido a testimonios de personas mayores, con muchas experiencias, que han tenido la oportunidad de asistir a la escuela o bien está siendo escolarizado y así entonces, observa la manera en que la educación aporta para la transformación de sus vidas, su organización familiar y su futuro”.

Reflexionó acerca del material mencionado al señalar que “es más que interesante porque aparte de estar escrita en las tres lenguas, tiene un apartado final, donde encontramos un correlato de estos escritos en lengua española, para que también se pueda interactuar en este idioma”.

Dejando por un momento de lado el interesante material que entre todos elaboraron para entrelazar a los pueblos originarios y que incluye además a los del habla hispana, la funcionaria abordó el tema de la concurrencia a recibir educación por parte de los pueblos indígenas. Habló de estadísticas y otros datos educativos. Afirmó que la escolarización de los pueblos originarios alcanza al 48,6 por ciento del total de la población. Y calificó al hecho como inclusión social “entre otras cosas que vemos entre ellos, que no surge como consecuencia de la casualidad sino que corresponde a una planificación que nace de la provincia, que nos plantea el desafío de concretar nuestras actividades de manera más integrada y constituida. Esto no es solamente inclusión en algo, sino es integrar todo a lo que favorece a las comunidades y si mejora la educación, mejoran ellos y se coloca en su mejor momento el pueblo” reflexionó finalmente.

www.informeformosa.com.ar

Osvaldo Segovia, docente formoseño homenajeado por la presidenta Cristina Fernández “En Formosa la educación se desarrolla dentro de una política sist


Osvaldo Segobia, el docente de pueblos originarios de una escuela de la localidad de El Potrillo, distinguido junto a 21 colegas del todo el país el pasado 13 de lunes por la presidenta de la Nación, Cristina Fernández, en Buenos Aires, a su regreso, relató sus experiencias. A la prensa local dio a conocer sus sensaciones luego de tan crucial reunión e intercambio de rutinas, junto a sus colegas. Dentro de su observación y reflejado como resultado, indicó que en Formosa, la educación, al margen de ser una cuestión del estado, funciona como sistémico y no simplemente como un sistema educativo. Requerido sobre un balance, afirmó que “particularmente (el encuentro), superó todas mis expectativas. Estoy conforme por la forma en que me atendieron, me escucharon y me recibieron.
Cuando uno representa a la educación de la provincia de Formosa, tenemos que hablar también de que estamos alcanzando las metas trazadas casi en un ciento por ciento.

Quedó marcado que hay una provincia que trabaja en el tema educación, sobre todo para la inclusión educativa y se hace especial hincapié en lo intercultural y multiétnico”, remarcó.

“En Formosa se observa a la educación no como sistema educativo sino como sistémico y lo digo así porque cuando se abre un programa de la educación, se debe hacer apertura a otros estamentos del estado, en un marco más global y amplio, lo que da cuenta de la universalidad”, subrayó.

Contó además que “estuvimos participando junto a la presidenta Cristina Fernández, en gran parte de nuestra presencia en Buenos Aires, del encuentro del lanzamiento del Congreso Iberoamericano”.

Hizo alusión así al Congreso Iberoamericano de Educación "Metas 2021", que se realizó en el teatro Gran Rex de la ciudad de Buenos Aires.

Los Maestros Ilustres, entre ellos Segovia, participaron el pasado lunes 13, de la inauguración del Congreso Iberoamericano de Educación, que encabezaron la presidenta Cristina Fernández y el ministro de Educación de la Nación, Alberto Sileoni, en el Teatro Gran Rex, con la presentación del cantautor Juan Manuel Serrat.

El docente del extremo oeste formoseño recalcó la importancia de trabajar con la inclusión educativa en todo el país, y dentro de ese panorama, aseguró que se operará con este esquema hasta el año 202, por lo menos en lo que le compete a Formosa. No dudó en que esto será así, “porque los pasos que se están dando caminan en ese sentido”.

Puntualizó que esa política inclusiva no solamente comprende a los indígenas, sino a todos los habitantes de la región, y se mostró mesuradamente conforme porque de los enunciados, “se pasan a los hechos en todas estas cuestiones que tienen que ver con los habitantes de la tierra de esta parte del país”.

www.informeformosa.com.ar

Denuncian en Bolivia que Formosa desvía río

El pueblo aborigen weenhayek de Bolivia (variante de wichí en ese país) exigió el traslado de una comisión de la Cancillería boliviana para verificar el "desvío de aguas del río Pilcomayo hacia territorio paraguayo en Villa Montes", según denunciaron y dió a conocer Antonio Tato, asambleísta departamental por los pueblos indígenas.
Tato acotó que los asambleístas departamentales de Tarija (Bolivia) pidieron al canciller de ese país, David Choquehuanca, el traslado de una comisión de autoridades a la zona para constatar esta denuncia, ante la preocupación que hicieron conocer las familias weenhayeks y tapietes que están asentadas a las orillas del río Pilcomayo en el municipio boliviano de Villa Montes.

Esta denuncia denota el desvío de aguas a territorio paraguayo, fenómeno que estuviese causando serios problemas a la producción, caza y pesca en aquella zona indígena, informó el diario boliviano El País.

También Formosa

El asambleísta indígena explicó que, de manera extraoficial, se informaron que existe un proyecto "pantalón", en la provincia de Formosa, que tiene por objetivo "desviar el curso de las aguas del río Pilcomayo, para beneficiar a sectores de esos dos países en el tema de productivo", alertaron.

"Queremos que nuestras autoridades nacionales realicen una investigación lo antes posible, para ver una solución mediante los cancilleres de los países involucrados, porque para nuestros pueblos indígenas el río es el único sustento que tienen para sobrevivir", dijo.

De igual forma, sugirió que se realice un recorrido por estos dos países para certificar el lugar y el tipo de perjuicio que se estaría ocasionando, ya que "se ha notado en la época de pesca la producción fue escasa en comparación a otros años" advirtieron en la denuncia.

"Estas problemáticas datan ya de viarios años y hasta la fecha las autoridades no han podido dar una solución definitiva, no fueron escuchados los pueblos indígenas, pero ahora, como ya se cuenta con una representación dentro de la Asamblea Legislativa Departamental, las exigencias van a ser mayores, en vista que el curul genera mayor representatividad y atención", explicó.

Queja paraguaya

En noviembre del año pasado, medios paraguayos alertaban sobre idéntica situación y advertían que la Comisión Nacional Demarcadora de Límites verificaría la denuncia sobre desvío de aguas del río Pilcomayo formulada durante esa época en la ciudad de Filadelfia, Chaco, durante una jornada de planeamiento y discusión de la que participaron pobladores y el presidente Fernando Lugo.

"La Cancillería Nacional a través de la Comisión Demarcadora de Límites, que encabeza el ministro Enrique Jara, realizará la verificación de dicha denuncia", decía el comunicado reflejado en varios medios gráficos del vecino país.

Señala el periódico ABC que durante la jornada registrada en Filadelfia, pobladores chaqueños denunciaron que en la zona de Formosa fue construido un canal para desviar las aguas del río Pilcomayo al lado argentino, en momentos que la sequía azota la región.
www.elcomercial.com.ar

18 sept. 2010

BINNER ASISTIÓ AL FORO REGIONAL DE PUEBLOS ORIGINARIOS DE LA REGIÓN 1


encuentro contó con la participación de más de un centenar de miembros de 12 comunidades originarias mocovíes, tobas y collas del nodo Reconquista.
17/9/2010.

El gobernador Hermes Binner, acompañado por el ministro de Economía, Ángel Sciara, asistió ayer al inicio de la segunda ronda del Foro Regional de Pueblos Originarios, realizada en la ciudad de Reconquista con la asistencia de más de un centenar de miembros pertenecientes a comunidades mocovíes, tobas y collas de la Región 1.

En la oportunidad, el mandatario señaló a los participantes que el espacio del foro “está abierto para que planteen sus problemas, para que nos escuchemos y así construyamos propuestas comunes para trabajar juntos y lograr una provincia de Santa Fe mejor y también aportar a una República Argentina mejor”.

En tal sentido, Binner añadió: “Este es el lugar de ustedes, donde tienen que debatir los problemas, dialogar sobre todo lo que conocen más que nadie, y contribuir siempre a la unidad de todos los santafesinos porque de esa forma estamos también construyendo una mejor calidad de vida para todos. Sigan trabajando, lleven adelante sus propuestas e intégrense al Plan Estratégico Provincial”, instó el gobernador.

La actividad se llevó a cabo en el Centro Cívico de la Región 1, en la ciudad de Reconquista, y fue el encuentro inaugural de la segunda ronda de Foros Regionales de Pueblos Originarios.

Esta etapa tiene como objetivo continuar con el proceso participativo iniciado durante 2009 y trabajar junto a las comunidades en la evaluación colectiva de los avances obtenidos y en la reflexión de los desafíos pendientes.

El acto de apertura estuvo encabezado por la secretaria de Regiones, Municipios y Comunas del Ministerio de Gobierno y Reforma del Estado, Mónica Bifarello; el director provincial de Pueblos Originarios y Equidad, Raúl Britos; y el consejero del Instituto Provincial de Aborígenes Santafesinos (Ipas) de la Región 1, Rufino Vázquez. Además, estuvieron presentes, el intendente local, Jacinto Speranza y el coordinador Regional, Dionisio Scarpín.

PARTICIPACIÓN ACTIVA

Durante la apertura del encuentro, Bifarello expresó que este foro “es un espacio permanente, no pretendemos que sea solamente una reunión, si no que tiene que ser un espacio que se sostenga en el tiempo para que los pueblos originarios de nuestra provincia puedan hacer sentir su voz y participar activamente en las decisiones que les tocan de cerca”.

Al respecto, Bifarello resaltó que “un tema complejo y que se va a poner en las mesas de los talleres es el de la restitución de tierras. Estamos trabajando porque sabemos que tenemos un buena legislación nacional y provincial en la materia”, sostuvo.

La funcionaria recordó que existen “dos leyes provinciales que la restitución de tierras reconociendo la preexistencia étnica y cultural de las comunidades aborígenes de Santa Fe. Todo esto requiere –dijo– mucha gestión y por eso necesitamos que ustedes nos acompañen y que comprendan que hay algunos requisitos que tenemos que cumplir”.

Otro tema relacionado con la cuestión anterior fue la formulación de proyectos productivos: “Debemos conversar mucho qué vamos a ser cuando comencemos con el proceso sostenido de adjudicación de tierras, de modo que la entrega de tierras no sea sólo una conquista simbólica, sino también signifique una mejora en la calidad de vida de las comunidades”, dijo Bifarello.

SOBRE EL REGISTRO DE COMUNIDADES

Asimismo, Bifarello explicó a los miembros de las comunidades el funcionamiento del Registro de las Comunidades Aborígenes de Santa Fe, que posibilita que las comunidades puedan ser reconocidas por el Estado provincial como personas jurídicas sin necesidad e otra figura que actúe como intermediaria.

Sobre este punto, Britos señaló “Santa Fe es una de las pocas provincias que tienen un registro de este tipo e incluso se ha firmado un acuerdo con el Instituto Nacional de Asuntos Indígenas (Inai), es decir que también cumple funciones a nivel nacional”.

“Esto es un pedido histórico ya que desde el año 1994 las comunidades venían solicitando este registro –continuó–, y hoy las estamos acompañando en el proceso de inscripción”.

Britos también mencionó que se firmó un acuerdo con el Ipec (Instituto Provincial de Estadística y Censos) para que “las comunidades originarias y rurales en el próximo censo sean tenidas en cuenta en la cartografía. Para el censo de este año los jóvenes aborígenes se van a capacitar y van a acompañar a los censistas del Ipec”, explicó.

Finalizando la apertura del foro, el consejero del Ipas de la Región 1, Rufino Vázquez, agradeció la presencia de los miembros de las comunidades mocoví, tobas y collas: “Sabemos lo que cuesta llegar a estas reuniones pero también sabemos sobre la importancia de estos espacios donde nos podemos encontrar y juntarnos como indígenas y aprovechar para seguir discutiendo y soñando”.

TALLERES
Del foro participaron más de un centenar de miembros de 12 comunidades mocovíes, toba y colla que, tras la apertura, trabajaron en cinco grupos de taller e hicieron una evaluación colectiva y participativa sobre los avances estratégicos.

Para esta ocasión fueron invitados miembros de 14 comunidades Qom y Mocoví de las siguientes localidades: Florencia, Tostado, Calchaquí, Paraje 94, Los Laureles, San Antonio de Obligado, El Rabón, Las Toscas, Guadalupe Norte, La Lola, Margarita, Berna, y Nainic.

FOROS REGIONALES

Los Foros Regionales de Pueblos Originarios se realizan en el marco del Plan Estratégico Provincial, el cual reconoce como un deber del Estado el desarrollo de acciones tendientes a promover la igualdad de oportunidades de los pueblos originarios, desde una perspectiva de interculturalidad y respeto por la diversidad.

Por lo tanto, el objetivo de estos encuentros es desarrollar un ámbito participativo que permita definir líneas de intervención en relación a las problemáticas asociadas a pueblos originarios, a partir de un debate colectivo.

Esta es una actividad organizada por el Gobierno provincial y cofinanciada por la Comisión Europea, a través del Programa Urb-Al III, a partir del Proyecto “Innovación institucional en gobiernos intermedios: la regionalización como un instrumento clave para promover las democracias de proximidad”.

La agenda de la segunda ronda de foros continuará el jueves 23 de septiembre en la Región 5; el martes 28 de septiembre en la Región 4; y para las regiones 2 y 3, se realizará un encuentro en la ciudad de Recreo, cuya fecha de realización será confirmada próximamente.

www.estacion-santafe.com.ar

16 sept. 2010

Reconquista: Se realizó el 2do Foro de Pueblos Originarios


El gobierno de la provincia a través de la Secretaría de Regiones, Municipios y Comunas realizó en Reconquista el Foro de Pueblos Originarios en el marco del Plan Estratégico de la provincia.
El encuentro se desarrolló este miércoles 15 de Septiembre en la sede del Nodo Reconquista y allí se discutieron diversos temas que preocupan a las comunidades aborígenes del norte pero, quizás, el pedido que más fuerte que se escuchó fue la tenencia de la tierra y los títulos de ésta.

"En la provincia de Santa Fe hay comunidades de pueblos originarios en todo el territorio provincial y si bien ellos participan de las Asambleas Ciudadanas la idea es darle un espacio específico para tomar sus problemáticas particulares que son complejas, por ejemplo, la restitución histórica de las tierras. La propia Constitución Nacional reconoce la preexistencia étnica y cultural de las comunidades aborígenes y hay una Ley provincial que indica que progresivamente se le deben restituir tierras a las comunidades originarias. Eso que en principio es un gran logro en términos de legislación es muy complejo de implementar porque las tierras fiscales no siempre están, otras están ocupadas, algunas no están mensuradas o hay que resolver temas catastrales. Durante el año pasado en estas reuniones pudimos resolver la creación de un registro y la inscripción de pueblos originarios porque cuando uno dice que hay que darle una tierra a una comunidad lo que hay que pensar es que el Estado entrega esa tierra en favor de otra persona jurídica y si las comunidades no están inscriptas en algún registro no le podemos hacer entrega de la escrituración", explicó la Secretaria de Regiones, Municipios y Comunas, Mónica Bifarello.

Uno de los principales organismos que acompaña a las comunidades en la inscripción al registro de la provincia y en la elaboración de propuestas para solucionar los problemas que ellas enfrentan es el Instituto Provincial de Aborígenes Santafesinos (IPAS) que coordina Raúl Britos, quien informó que "en el marco de las leyes provinciales se devolvieron 327 ha. en Recreo, se trabaja para la comunidad de Florencia que son 2.000 ha., San Javier 4 ha., Helvecia 10 ha., en Rosario se compraron y se adjudicaron 7 ha., con todo lo que se requiere como por ejemplo el registro de las comunidades".

Consultado sobre el número de comunidades aborígenes en la provincia, Britos dijo que "Santa Fe tiene en total 152 comunidades, registradas efectivamente llevamos 17 y el objetivo es alcanzar a todas".

En el Nodo Reconquista, el IPAS está representado por Rufino Vázquez de la comunidad mocoví de Berna, quien remarcó que "en la región hay problemas serios como el desfase en el diálogo que se viene haciendo con los diferentes ministerios". "Más allá de los encuentros que se vienen haciendo es muy difícil hablar de soluciones en este momento. Creo que el compromiso que tiene la provincia con este registro es un paso importante para las comunidades y el tema de vivienda y tierras, aquí, nadie te regala nada, entonces, hay que seguir peleándola. En el norte, como pueblo mocoví y como Instituto estamos trabajando bien pero el camino es muy lento", remarcó Vázquez.

Títulos

El 30 de Agosto en los festejos por el año nuevo aborigen dentro de la comunidad Rahaclaglate de La Lola, Augusto Paniagua pidió en sus oraciones "tener los títulos de las tierras que están en manos de la Asociación Amigos del Aborigen", preguntándose "por qué siempre somos los últimos, nosotros somos los verdaderos argentinos pero no tenemos nada, entonces el gobierno tiene que pensar por qué".

En tal sentido, Bifarello dijo que "al no tener registros en la provincia durante años, muchas veces, entidades intermediarias tomaban tierras en nombre de los aborígenes y nosotros queremos evitar eso porque la Ley dice que la entrega se hace a la comunidad".
Fuente: SM
/www.sinmordaza.com

En Santa Fe Capital LA COMUNIDAD TOBA COORDINA ACCIONES CON EL MUNICIPIO


En Santa Fe Capital
LA COMUNIDAD TOBA COORDINA ACCIONES CON EL MUNICIPIO
La regularización dominial, la comercialización de artesanías y el saneamiento de los barrios que habitan, fueron algunos de los temas abordados. Es la primera vez que un jefe de gobierno recibe a los miembros de esa comunidad.

Hace 18 años que un sector de la comunidad Toba vive en Santa Fe. Sin embargo, durante ese tiempo, ningún intendente los recibió. Desde el año 1992 la comunidad crece en los barrios Las Lomas y Santo Domingo, dos barriadas ubicadas en el distrito Noroeste de la ciudad, olvidadas, ignoradas, por las autoridades estatales.
Poco a poco, la comunidad se fue organizando y adquirieron personería jurídica para reclamar por sus derechos, para pedir por sus tierras, para que alguien los escuche y mejoren sus barrios, para poder trabajar y producir las artesanías aprendidas por sus ancestros.
El intendente Mario Barletta abrió las puertas del Palacio Municipal y se reunió con los integrantes de la comunidad Qomlashi Lma Nam Qom (que significa Lugar de los Tobas); la razón del encuentro no fue efectuar reclamos, sino propuestas.
Los representantes de la comunidad Toba acordaron con el intendente un programa, que ya comenzó, de cuadrillas locales para realizar tareas de limpieza y saneamiento en los barrios con herramientas y ropa provistas por la municipalidad.
Otros de los temas tratados fue el de revalorizar las artesanías a partir de la inscripción de la comunidad en el Registro de Emprendedores con el que cuenta el Municipio. Esto permitirá que el trabajo de los Tobas pueda ser presentado en ferias, exposiciones y puntos de venta autorizados por el Gobierno de la ciudad.
En este sentido, se debe destacar, el compromiso asumido por el intendente Mario Barletta, de adquirir una partida de artesanías para ser utilizadas como obsequio de la Municipalidad a los visitantes de la ciudad. También se presentó un proyecto para que la cestería producida por los Tobas pueda ser una opción de reemplazo de las bolsas plásticas en el comercio local.

Regularización dominial

En la reunión también se profundizó sobre un tema que, lamentablemente, es recurrente en el país con respecto a los habitantes de los pueblos originarios: el derecho a la tierra. Cabe señalar, que en el marco del plan de regularización dominial impulsado por el Gobierno de la ciudad, se realizó el relevamiento de 3.386 familias de diferentes barrios, se entregaron 658 constancias de ocupación, 262 cancelaciones de deudas, 75 boletos y 478 escrituras. En ese sentido, ambos barrios serán contemplados por el programa de regularización dominial.

Derechos adquiridos

Cabe señalar que la Constitución Nacional establece, en el artículo 75, inciso 17, que son atribuciones del Congreso de la Nación: Garantizar el respeto a su identidad y el derecho a una educación bilingüe e intercultural; reconocer la personería jurídica de sus comunidades, y la posesión y propiedad comunitarias de las tierras que tradicionalmente ocupan; y regular la entrega de otras aptas y suficiente para el desarrollo humano; ninguna de ellas será enajenable, transmisible ni susceptible de gravámenes o embargos. Asegurar su participación en la gestión referida a sus recursos naturales y a los demás intereses que los afecten. Las provincias pueden ejercer concurrentemente estas atribuciones. El reconocimiento de la propiedad comunitaria de las tierras que tradicionalmente ocupan crea una figura jurídica extraña a las previsiones del Código Civil, no se entiende que es la propiedad comunitaria, por lo que debería ser definido en una ley especial.

www.agenciafe.com

14 sept. 2010

Entregaron títulos de propiedad a 10 familias de la comunidad Toba



Entregaron títulos de propiedad a 10 familias de la comunidad Toba
El intendente Federico Crivelli presidió un importante acto donde se entregaron títulos de propiedad a diez familias de la comunidad Toba de nuestra ciudad, como parte de las gestiones que se vienen realizando para dar solución a los reclamos de la citada comunidad.

La breve pero emotiva ceremonia se realizó en el salón de usos múltiples de la comuna, donde el lord mayor Clorindense estuvo acompañado por el presidente del concejo deliberante, Enrique Ojeda, el presidente del Instituto de Comunidades Aborígenes – ICA – Esteban Ramírez, el diputado provincial Manuel Negretti, el cacique de la comunidad Toba, Milton Caballero, funcionarios municipales y provinciales, invitados especiales y gran cantidad de miembros de la etnia que acompañaron a los beneficiarios.


En la oportunidad el presidente del ICA, Ramírez, reseñó la política provincial de gobierno, que no hace diferencias para su aplicación ya sea en salud, educación, o vivienda, resaltando en este sentido los trámites que se realizan también para la comunidad Toba de Clorinda.


Por su parte el intendente Federico Crivelli dijo estar emocionado en este acto, dado que luego de jornadas difíciles, por un lado puede ver juntos a los principales dirigentes de la comunidad Toba, refiriéndose al cacique Milton Caballero y a Andrés Caballero, líder del reclamo de las últimas semanas. Destaco además el apoyo recibido también por el concejo deliberante para pilotear los difíciles momentos que le tocó pasar con el conflicto de la comunidad, agradeciendo en ese sentido la pronta resolución de la ampliación del presupuesto para la construcción de las viviendas.

En otro momento enfatizó el intendente el compromiso de su gobierno en completar las 55 viviendas prometidas para la comunidad Toba, anuncio que fue recibido con aplausos de la comunidad, y finalmente dijo al titular del ICA, que exprese su agradecimiento en nombre del pueblo Clorindense al gobierno de la provincia por el constante apoyo recibido para brindar las respuestas necesarias a la comunidad Toba.

Finalmente se procedió a la entrega de los títulos a los diez beneficiarios.

Los beneficiarios

A continuación la nómina de beneficiarios que recibieron los títulos de propiedad: Méndez Fernando, Sotagay Saturnino, Lotabaic Vicente, Sanagache Eduardo; Sosa María Teresa, Jara Alberto; Sosa Casilda; Shitale Clementina Muratalla; Caballero César Aníbal y Sosa Esteban.


Fuente: Redacción

Pueblo de Zamora Chinchipe no será desalojado y le hará frente a las trasnacionales mineras


En las primeras declaraciones a la opinión pública, Marlon Santi - Presidente CONAIE, afirma que una comisión de dirigentes nacionales se movilizará a la zona para apoyar activa y combativamente la lucha de los pequeños mineros y mineros artesanales. Responsabiliza al gobierno de cualquier agresión al pueblo de Zamora Chinchipe por la movilización de militares a la zona.

Los dirigentes y autoridades de la provincia de Zamora Chinchipe informaron que luego de la reunión provincial mantenida este domingo en la ciudad de Yantzaza, el gobierno en vez de dar una respuesta positiva al pedido del diálogo, ha procedido a aplicar los desalojos a los mineros artesanales y pequeños de la provincia, con el propósito de dar prioritaria atención a las empresas trasnacionales, como la Kinrros - Aurelian y la ECSA, que buscan llevarse el cobre, el oro y la plata del Ecuador. “Si bien los efectos ambientales de la pequeña minería es preocupante, sin embargo, no por eso vamos a permitir desalojos para dar paso a intereses multinacionales”, dijeron los líderes provinciales.

Los dirigentes denunciaron que están llegando desde Machala unos 1500 policías bien armados para proceder a desalojar a la fuerza al pueblo minero. “Frente a estos atropellos del gobierno nos hemos declarado en asamblea permanente en la provincia, con el propósito de buscar alguna estrategia para defendernos de la guerra del presidente Rafael Correa, y desde ya responsabilizamos al gobierno de cualquier consecuencia que pueda ocurrir estos días en la provincia”, dijeron los dirigentes indígenas, mineros, ganaderos, trasportistas, etc. de Zamora Chinchipe.

De otro lado los zamoranos chinchipenses hicieron un llamado al pueblo ecuatoriano, a los organismos de derechos humanos, a la comunidad internacional a la solidaridad con la Amazonía Ecuatoriana y particularmente con Zamora Chinchipe. “Nuestro pueblo solo pide respeto a sus derechos del trabajo. Como es posible que nos traten de ilegales en nuestra propia tierra y a las empresas multinacionales les dan todo el respaldo, eso no tiene nada de revolucionario”, dijeron los líderes zamoranos.

Nosotros de nuestra parte no solo vamos a defender nuestros trabajos, vamos a hacer respetar lo que le corresponde a todos los ecuatorianos, eso es la minería, el agua, la biodiversidad, las tierras para la agricultura, etc. Llamamos a las Universidades, a los Trabajadores, CONAIE, Seguro Campesino, UNE, a los estudiantes, mujeres a solidarizarnos con Zamora Chinchipe, frente a este nuevo atropello del Presidente Rafael Correa.

Comunicación Social

CONAIE

comunicacion@conaie.org

www.conaie.org

_________________________________________________
Confederacion de Nacionalidades Indigenas del Ecuador CONAIE
http://www.conaie.org

Histórico encuentro de jóvenes de los pueblos originarios


En Villa Río Bermejito
Histórico encuentro de jóvenes de los pueblos originarios
Jóvenes de las etnias qom, moqoit y wichí de la Provincia del Chaco realizaron el primer encuentro de los pueblos originarios del 9 al 12 de septiembre pasado en Villa Río Bermejito.
Bajo los árboles y en verde césped se llevó a cabo, por primera vez, un encuentro de jóvenes de los pueblos Qom, Moqoit y Wichí, durante los días 9, 10, 11 y 12 de septiembre, en la Localidad de Río Bermejito, territorio del pueblo Qom, Departamento General Guemes, en la provincia del Chaco. Asistió un total de 110 participantes, entre los que se contaron 86 jóvenes (40 mujeres y 46 varones), impulsado por el Encuentro de Organizaciones Territoriales de Pueblos Originarios y ejecutado por el Área de la Juventud del Instituto Nacional de Asuntos Indígenas (INAI), dependiente del Ministerio de Desarrollo Social de la Nación.

El encuentro también contó con la presencia de autoridades de comunidades del pueblo Qom Leonardo Lorenzo, Eliseo López y Donato Ramírez Canuto; del Consejo Moqoit Juan Carlos Martínez, Anselmo Salteño y Ricardo Martínez, y caciques de Villa Angela; mientras que por el pueblo Wichi estuvo Zenón Gonzáles. Los jóvenes llegaron desde diferentes puntos de la provincia: pueblo Moqoit: San Bernardo, La Tigra, Colonia Pastoril, Lote 12, Villa Angela, Barrio Moqoit. PuebloQom: Resistencia, Juan José Castelli, Colonia Aborigen, Sáenz Peña, La Leonesa, Pampa del Indio. Pueblo Wichi: Sauzalito, Sauzal, Misión Nueva Pompeya.

El desarrollo de las actividades fue coordinada por los miembros del Equipo de Comunicadores de Pueblos Originarios Matías Melillan (Mapuche), Juan Chico, Mónica Charole y Julio Leiva (Qom), Armando Kispe (Kolla) y Jacinto Aceri (Guaraní); miembros del Área de Juventud (INAI) Emiliano Quinteros, Facundo Miranda, Lucía Vásquez, Ignacio Prieto; representante del Área de Cultura Adriana Vilanoba; y Eduardo Gómez Stechina y Mario Silva en representación del INAI regional NEA.

El día viernes iniciaron las actividades a horas 10:00 de la mañana con la bienvenida de los coordinadores del encuentro y autoridades locales a los jóvenes participantes del encuentro, que estuvo a cargo de Julio Leiva, Juan Chico y Adriana Vilanoba. Posterior a la presentación se desarrollaron los temas Desarrollo Comunitario, Participación y Organización, Comunicación con Identidad, Educación y Cultura. Para los cuales se realizaron trabajos grupales en la que los jóvenes pudieron analizar, debatir y realizar propuestas puntuales en cada tema. Dinámica que se repitieron en los posteriores días.

En el marco del encuentro también se desarrollaron temas y actividades importantes que reforzaron la reflexión sobre la realidad de los pueblos, tales como la introducción y análisis de la Resiliencia, disertada por la Lic. Psicopedagoga Lorena Ortiz. El sábado al mediodía se realizó la presentación del libro “Napalpí” (La voz de la sangre), en el CIC (Centro Integrador Comunitario), que estuvo a cargo de sus autores Juan Chico y Mario Fernández.

Las actividades de los trabajos grupales concluyeron el día sábado con las diferentes exposiciones presentadas por los jóvenes, la que se realizaron en los idiomas Qom, Moqoit y Wichí y en español. Mientras que el cierre del encuentro se realizó el día domingo por la mañana con exposición del tema Comunicación con Identidad, a cargo de los comunicadores, con una simulación de un programa radial en vivo y con las emotivas reflexiones de las autoridades y jóvenes locales y visitantes.
www.chacodiapordia.com

Segunda ronda de foros regionales de pueblos originarios

En la Región 1 – Nodo Reconquista se llevará a cabo mañana el acto inaugural de la Segunda Ronda de Foros Regionales de Pueblos Originarios con el propósito de continuar con el proceso participativo iniciado durante 2009, trabajando con las comunidades en la evaluación colectiva de los avances obtenidos y en la reflexión de los desafíos pendientes.

La apertura del Foro está prevista para las 10 en el Centro Cívico Región 1, ubicado en Hipólito Yrigoyen 1415 de la ciudad de Reconquista.

Los Foros Regionales de Pueblos Originarios se realizan en el marco del Plan Estratégico Provincial, el cual reconoce como un deber del Estado el desarrollo de acciones tendientes a promover la igualdad de oportunidades de los pueblos originarios, desde una perspectiva de interculturalidad y respeto por la diversidad. Por lo tanto, el objetivo de estos encuentros es desarrollar un ámbito participativo que permita definir líneas de intervención en relación a las problemáticas asociadas a pueblos originarios, a partir de un debate colectivo.

Para esta ocasión, fueron invitados miembros de 14 comunidades Qom y Mocoví de Florencia, Tostado, Calchaquí, Paraje 94, Los Laureles, San Antonio de Obligado, El Rabón, Las Toscas, Guadalupe Norte, La Lola, Margarita, Berna, y Nainic.

La actividad es organizada por el gobierno de la provincia de Santa Fe y cofinanciada por la Comisión Europea, a través del Programa URB-AL III, a partir del Proyecto “Innovación institucional en gobiernos intermedios: la regionalización como un instrumento clave para promover las democracias de proximidad”.

Los próximos foros se realizarán el jueves 23 de septiembre en la Región 5 – Nodo Venado Tuerto; el martes 28 de septiembre en la Región 4 – Nodo Rosario; y para las regiones 2 – Nodo Rafaela y 3 – Nodo Santa Fe, tendrá lugar un encuentro similar en la ciudad de Recreo, en fecha a confirmar.

www.lt10digital.com.ar

Dirigentes indígenas respaldan a Antonio Rodas


Elecciones en Fontana
Dirigentes indígenas respaldan a Antonio Rodas
Durante el fin de semana, dirigentes aborígenes realizaron un arduo trabajo militante en la localidad de Fontana en apoyo al candidato justicialista, Antonio Rodas.

Referentes de la comunidad aborígen de la localidad de Fontana expresaron su total respaldo al candidato a intendente por el Frente Chaco Merece Más, Antonio Rodas, y convocaron a todo el pueblo de la Ciudad del Abrazo Cordial a acompañar al aspirante por el oficialismo en las elecciones del próximo domingo.

Los referentes de los pueblos originarios Quom que salieron a apoyar a Antonio Rodas son Enrique Martínez, Eduardo Chará, Juan Chará Gómez e Ilda López, a quienes se sumaron varios pastores evangélicos.

Durante todo el fin de semana, los dirigentes realizaron un arduo trabajo militante en la localidad, acercando a los vecinos las propuestas de gestión que ha delineado el equipo de trabajo del candidato por el oficialismo. En este marco, el trabajo se intensificó los barrios Cacique Pelayo, sectores 1, 2 y 3; y en el barrio Balastro.

“Este trabajo se pudo llevar a cabo con éxito gracias a la colaboración que tuvimos del equipo de asesores del diputado Ricardo Luis Sánchez, con quienes recorrimos incansablemente buena parte de la localidad”, indicaron los dirigentes.

Según explicaron los referentes de las comunidades indígenas, hubo una “muy buena” recepción por parte de los vecinos del plan de acción para la localidad diseñado por el candidato por el Frente Chaco Merece Más. A la vez, aseguraron tener “muchas expectativas” de cara a las elecciones que se realizarán el domingo próximo, cuando los habitantes de Fontana elijan a su nuevo intendente.

Por eso, pidieron el acompañamiento del pueblo de Fontana a Antonio Rodas, al entender que sólo de esta manera podrá consolidarse el proceso de cambio profundo inaugurado en 2007, con la asunción de Jorge Capitanich al frente del Poder Ejecutivo provincial.

www.datachaco.com

Nuevo Comité Ejecutivo para el periodo 2010-2012


Bolivia:

Eventos Internacionales
Fondo Indígena: Nuevo Comité Ejecutivo para el periodo 2010-2012

Luego de una semana de intensos debates sobre la agenda estratégica del Fondo Indígena, la IX Asamblea General —realizada del 7 al 10 de septiembre en Madrid, España— eligió a su nuevo Comité Ejecutivo que conducirá al organismo hasta el 2012.

Este comité está conformado por: el Presidente Luis Evelis Andrade, (Colombia); el Primer Vicepresidente, David Choquehuanca (Bolivia); y el Segundo Vicepresidente, Valdí Fischer (Bélgica).

La trayectoria, el liderazgo y el probado compromiso de estas personalidades con la causa de los Pueblos Indígenas constituyen una garantía para asegurar el éxito de su gestión. El Fondo Indígena felicita a las nuevas autoridades y les desea existos en sus funciones.

www.fondoindigena.org

Crivelli gestiona soluciones definitivas para los Tobas


En el marco de las gestiones que viene realizando desde hace varios meses para dar una solución definitiva al reclamo de un sector de la etnia Toba, el intendente Federico Crivelli recibió en su despacho al presidente del Instituto de Comunidades Aborígenes – ICA – con el que abordó la situación de la comunidad aborigen de Clorinda.
El jefe comunal recibió en su despacho, acompañado por el secretario de gobierno Eduardo Fleitas, al titular del ICA, Esteban Ramírez, quien vino acompañado por el asesor de la entidad Alejandro Dinitroff, y el director de Tierras y Asentamientos del ICA, agrimensor Carlos Arato.

Luego de la reunión el secretario de gobierno indicó que la reunión se basó en la cuestión de los reclamos de la etnia Toba de Clorinda, y que merced a las gestiones realizadas por el intendente Crivelli, ya se hallan en condiciones se entregarse quince (15) títulos de propiedad cuyos propietarios no contaban con este vital documento para la construcción de sus casas, por lo que en breve se estarán realizando la entrega en propias manos a sus dueños.

www.elcomercial.com.ar

2 sept. 2010

ABORÍGENES EN LA SEDE JUDICIAL



ABORÍGENES EN LA SEDE JUDICIAL

Pablo Aikat es referente de la colonia primavera y vino a radicar una demanda contra autoridades policiales

Según dijo los manifestantes que se encuentran en la ruta recibieron amenazas de parte de la gente de inteligencia

Por Emilio Roa

En la mañana de ayer referentes de la Colonia La Primavera se llegaron hasta la sede judicial para realizar una demanda, concretamente lo que realizaron es una presentación por discriminación y amenazas, fueron varias las presentaciones hechas y al dialogar con uno de los referentes de la Colonia La Primavera Pablo Asikat nos explico que son varios los atropellos que están sufriendo de la mano de varias personas especialmente de la fuerza policial, directamente una de las presentaciones va contra un comisario de apellido Traguetti.

Por otra parte también le consultamos sobre como sigue el corte de ruta y nos dijo que allí estarán hasta las ultimas consecuencias, ellos creen que se están sobrepasando sus derechos y por ello van a seguir instalados con el reclamo.

I.NA.DI.

El Dr. Pedro Antonio Venica que pertenece al I.NA.DI dijo que están asistiendo profesionalmente a los aborígenes que son integrantes de la comunidad de La primavera que están teniendo unos inconvenientes por atentados en los que resultaron victimas, por ello están asesorando en las presentaciones respectivas en el juzgado de nuestra ciudad, aclaró que las presentaciones son por discriminación y amenazas que recibieron en los últimos días, como la recibida la señora Amanda Asikat que realizó la presentación contra un alto jefe policial.

www.diarioclorinda.com/

1 sept. 2010

Tomaremos medidas que harán mucho ruido



ANDRÉS CABALLERO

Tomaremos medidas que harán mucho ruido

Por: Ricardo Romano

En el barrio Toba una treintena de personas sentadas en la calle deliberaban las medidas a tomar por estar disconforme con lo que el cacique Caballero pactó con las autoridades locales, el líder de este grupo Andrés Caballero nos decía al respecto:

“No estamos conformes de la manera en que quieren hacer las 20 casas, el compromiso era construir 55 viviendas como ven en los papeles acá firmados y ahora sólo nos quieren construir 20, no hay ningún cartel acá que diga que se construirá las 55 casas y el ingeniero nos dijo que la plata no estaba, que un poquito puso la municipalidad y otro poquito puso el IPV pero que la plata no está, el cacique Milton Caballero quiere todas las casas para su familia y nosotros que aquellos días sufrimos tanto en la ruta nos van a dejar sin casas, pero nosotros dentro de poco tomaremos medidas que harán mucho ruido” Finalizó Caballero.


Personalmente creo que este es un problema que supera las promesas o lo pactado con el Municipio, como lo dije en pleno corte de ruta, este es un problema interno de la etnia, no soportan más al cacique, porque según parte de los aborígenes, este usufructúa todas las ventajas para sí, los aborígenes tienen también internas irreconciliables porque el cacique es el jefe de la etnia y cuando el jefe no es generoso y sabio, tarde o temprano a ese jefe se le revelan.

Fuente: Redacción
www.clorindanoticias.com