14 oct 2024
Griselda Morales, integrante del Coro Qom Chelaalapí: "El día de la raza era todo festejo sin saber todo lo que había pasado Chaco | 12-10-2024 | 09:57:56
Es integrante del Coro Qom Chelaalapi. Nieta de Zunilda Méndez (fallecida), hija de Enriqueta Escobilla, ambas integrantes del coro. Es luthier de instrumento ancestral autóctono y artesana en cerámica y tallado de madera. Tallerista de medicinas ancestrales, danza y canto.
Cada 11 de octubre, Argentina celebra el último día de libertad de los pueblos originarios, y Griselda Morales, hija e integrante del pueblo toba expresó que ellos aún se mantienen de pie, luchando a favor de su comunidad y haciendo cultura.
“Seguimos soportando”
El “último día de libertad” para Griselda significa como un día que no se vivió como se está viviendo ahora.
“El día de la raza era todo festejo sin saber todo lo que habían pasado en realidad, y al tiempo aprendimos que no era así”
El 12 de octubre es un duelo
Griselda Morales tuvo que vivir momentos difíciles en la niñez, sobre todo en el momento de ir a la escuela, y tener que encontrarse con el castellano: “yo tenía mi lengua y no entendía, pero a través de una guía fui aprendiendo el castellano”
“En casa, con mamá, papá y abuelos hablamos en nuestro idioma”
La importancia de la educación actual con los pueblos originarios
Griselda señaló que en el área del Gran Resistencia hay dos escuelas interculturales bilingües, una en Fontana y otra en barrio Toba, que enseñan en ambos idiomas, el originario Qom y castellano, para que los niños y adolescentes puedan expresarse con total normalidad en su vida diaria.
También recordó la escuela intercultural bilingüe de Pampa del Indio, y el periodista Marcelo Rubiolo hizo una salvedad con un jardín de infantes destinado a pueblos originarios en Colonia El Pastoril.
Griselda Morales, su vida en el coro Qom “Chelaalapí” y el rol de la mujer en el pueblo Toba
Griselda fue la primera luthier, creadora del Nvique, un instrumento musical utilizado para tiernas melodías en el coro. “Tiene tres etapas, uno es la construcción con madera ahuecada, otro es con el pelo del oso hormiguero y otra etapa consistía en la calabaza. Por último, se utilizaba el Nvique de lata con cerdas del pelo del caballo”
El “N’viqué” significa “el sonido de las garras del tigre afilándose en la corteza del árbol”.
El Coro Qom Chelaalapi fue creado en 1962 en el barrio Toba y se convirtió en el primer coro indígena fundado en Latinoamérica. Su nombre significa “Bandada de Zorzales”.
Se encuentra en progreso constante, y muchos jóvenes siguen integrándose a esta gran familia. “Estamos buscando la forma de seguir adelante, practicando canciones nuevas”
Ante la pregunta del periodista sobre la relación con la cantante de Tonolec, “Charo” Bogarín, Griselda señaló que mantuvieron contacto con ella en todo momento y se unieron en algunos ritmos con música más electrónica, “es bueno que ella cante en guaraní y el ritmo que le da a su música”, detalló Morales.
También recordó sus conjunciones con otros cantantes y grupos que hacen un popurrí de ritmos, pero a los que Griselda reconoció “es difícil por ahí acomodarse a otros ritmos, porque desde que entré en el coro, siempre fueron sonidos originarios”.
El Instituto de Turismo, presidido por Verónica Mazarolli, apuesta a las artesanías de Griselda Morales, quien ofrece su más valioso tesoro, sus manos, para mostrar al pueblo del Chaco y demás provincias, lo que se hace en los pueblos originarios.
La lengua Qom
Para Griselda, como integrante del pueblo Toba, señaló que a pesar que muchos jóvenes se acercan para aprender esta lengua autóctona, “se está perdiendo nuestra lengua, pero a través de los profesores se intenta que no desaparezca”.
A través de la música ellos mantienen viva esta parte importante de lo autóctono.
Como mujer del pueblo Qom, quiero decirles a todos que sigan luchando, que sigan sus metas, que se integren más hacia nuestra cultural y dar todo lo mejor que tengan. Sigan adelante que nuestra vida continúa y tenemos mucho para dar a conocer a través de nuestros ancianos, que son nuestras bibliotecas.
Y finalizó con una canción, pero antes una gran enseñanza: “Los conocimientos son lo más valioso que hay”https://www.diario22.ar/notix2/noticia/214011_griselda-morales-integrante-del-coro-qom-chelaalapiacute-quotel-diacutea-de-la-raza-era-todo-festejo-sin-saber-todo-lo-que-habiacutea-pasado.htm
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario