COMUNIDAD TOBA - Punto de en lace

El dia domingo 13 de mayo se realizo en la ciudad de San Lorenzo un evento por el Dia de los Pueblo Originarios y el Dia de la Madre Tierra, actividad que llevo adelnate la hermana Gladis Choque junto a la gente de la Secretaria de cultura del Municipio local. En la misma se conto con la participacion del hermano Juan Calisaya, Consejero del IPAS "Instituto Provincial Aborigen Santafesino", acompñado de los hermanos Crecencia Quispe, Ricardo Quispe, Griselda Caucota entre otros. Para empezar la actividad se realizo la ceremonia de la saumada, que estuvo a cargo de la hermana Crecencia Quispe y demas hermanos, luego la hermana Gladis Choque hizo entrega de la carpeta con la documentacion necesaria para la presentacion de la Comunidad Kolla de San Lorenzo ante las demas autoridades del IPAS, como asi tambien se le entrego un presente de parte del Municipio.

15 may 2012

Andrea Charole: 'En el marco de la ley 3258 el IDACH es el único en el país con autonomía'

Hoy se cumplen veinticinco años de la promulgación de la ley aborigen- ley 3258- donde determina la creación del ente autárquico denominado instituto del aborigen chaqueño. En este marco la actual titular del organismo, profesora Andrea charole conjuntamente con el vocal titular del área wichi, don Nemecio Coria y el responsable del área jurídico José Carlos, ofrecieron conferencia de prensa para dar detalles de los avances de esta ley.

En el marco de los veinticinco años del manifiesto de la ley aborigen, quien dio lugar la creación del ente que representa a los tres pueblos indígenas de la provincia- idach- la titular profesora Andrea charole manifestó “: hoy en el aniversario de la ley aborigen, es día de reflexión para nosotros, acerca de sus avances y lo que falta cumplir en esta ley, porque como comunidad sabemos que existen nuestros derecho pero en la mayoría de los casos no se respeta por ende es importante llamar a reflexión” También la joven dirigente destaca al organismo –idach- es único en el país con autonomía y toma de decisiones propias “destaco esta posibilidad que el idach toma sus propias decisiones y cuenta con autonomía propia, y eso es esfuerzo de aquellos hermanos que lucharon para llegar estas instancias de crear la ley. Mas allá de las discusiones que tenemos con los funcionarios de turno, se le da la posibilidad a la institución desarrollar sus propias decisiones” Pero en este sentido la joven presidente que dirige la institución remarca “hay muchas cosas que todavía están siendo débiles, quiero decir que no se cumple dentro del marco de la ley que en este sentido por ejemplo, los ministerios no cumplen lo establecido a la ley, me refiero a una coordinación hacia el organismo del cual esta obligado a cumplir con la ley, y eso es violación de derecho cuando no se cumple lo establecido. Por dar un ejemplo: no tenemos una relación con el desarrollo social, cuando sabemos que hemos firmado un convenio para trabajar coordinadamente con este ministerio, y además el estado en la mayoría de las veces siempre nos enteramos a través de los medios las acciones que toma cuando se trata del tema comunidad indígena; quiero decir que no hay consulta y es una gran falta que tiene el estado de no consultar al organismo, cuando eso es un derecho y esta estableciendo la ley del aborigen. Otros de los ejemplos que menciona la actual titular “ el proyecto saudi donde se habla que prosperaría el acuerdo con la gente del mega proyecto agroalimentario para llevar adelante este proyecto con fondos saudi en el impenetrable de mas de 60 mil hectárea, en este caso no se tuvo en cuenta a la institución, cuando sabemos que hay familias indígenas en esos lugares y como institución obviamente vamos a tomar medidas sobre este caso, en este caso puntual jamás nos preguntaron como institución que pensábamos con respecto a esto, del cual nos enteramos por los medios “ A tener en cuenta: Convenio 169 Consulta y participación El espíritu de la consulta y la participación constituyen la piedra angular del Convenio núm. 169 sobre la cual se basan todas sus disposiciones. El Convenio exige que los pueblos indígenas y tribales sean consultados en relación con los temas que los afectan. También exige que estos pueblos puedan participar de manera informada, previa y libre en los procesos de desarrollo y de formulación de políticas que los afectan. Por su parte el vocal titular wichi, Nemecio Coria agrego “durante esos año, fue difícil porque tuvimos que arremangarnos para que nos escuchen, hoy podemos decir que hemos avanzado muy poco pero hemos tenido avance, y eso vale destacar. Además sabemos que tenemos derechos como seres humanos, pero como ocurre en las mayoría de las veces no se cumple, y soy cociente que hay que seguir, porque hay muchos sectores sobre todo el sistema desconoce nuestros derechos. Por eso en este día debemos reflexionar acerca de nuestra situación pero que sea nosotros mismos no que otros reflexionen por nosotros como ocurre siempre y eso hay que cambiar porque ya no somos los indígenas de antes” Hay que destacar que el actual vocal titular del instituto del aborigen por el pueblo wichi, fue uno de los que gestiono y participo conjuntamente con otros referentes originarios de peticionar la creación de la ley 3252. Por otra parte José Carlos, agrega “el idach no desarrolla ninguna actividad, por este aniversario para evitar a que se detenga la movilidad de los hermanos, como lo que habíamos ocurrido el 19 de abril donde la policía detuvo los micros que trasladaban a los hermanos con el fin de participar del primer congreso provincial indígena que desarrolló la institución en esas instancias del cual ningún funcionario pidió disculpas publicas por el hecho”. Fuente: área de comunicación idach

1ER ENCUENTRO DE PUEBLOS FUMIGADOS DEL NORTE SANTAFESINO

Desde el Espacio “Encuentro por los Derechos Humanos” invitamos a la comunidad al 1er Encuentro de Pueblos Fumigados del Norte Santafesino, que se realizará este sábado 19 de mayo, de 10 a 17 hs., en las instalaciones del Centro Integrador Comunitario (CIC) de barrio América, sito en Interbarrial Roca esquina Calle 63 de la ciudad de Reconquista. Este Encuentro está pensado para que los vecinos de los pueblos fumigados urbanos y rurales, organizaciones campesinas, productores, pueblos originarios, estudiantes, médicos y docentes del norte provincial nos encontremos, nos escuchemos y articulemos prácticas para defender nuestros derechos. En este sentido, también requerimos que nuestras autoridades municipales y provinciales conozcan nuestras realidades, con el objetivo de que se trate y modifique este año la ley 11.273 “de fitosanitarios”: proyecto que se encuentra en estudio en el Senado de la provincia. Las modificaciones se proponen a la ley: Las propuestas de modificación del proyecto se enmarca en la Campaña provincial por el tratamiento y modificación de la Ley 11.273 - Campaña Paren de Fumigarnos. Estas son: - Prohibición de la aplicación terrestre de agrotóxicos de cualquier clase toxicológica a menos de 800 metros de las zonas sensibles (plantas urbanas, establecimientos educacionales rurales, parques industriales, complejos deportivos y recreativos, barrios privados y caseríos, zonas de interés turístico y áreas naturales protegidas; costas de los ríos, arroyos, lagunas y humedales señalados en la cartografía oficial., etc.), con base al Fallo de San Jorge. - Prohibición de la aplicación aérea de agrotóxicos en todo el territorio de la provincia. - Aplicación del Principio Precautorio a la legislación referida a los agrotóxicos. Programa del Encuentro 10:00 a 11:00 hs.: Presentación: Presentación del Espacio Encuentro por los DDHH. Presentación y fundamentación de proyecto de modificación de la ley 11.273 y de la campaña provincial por su modificación. 11:00 a 13:00 hs.: Testimonial: Testimonios de los afectados por las fumigaciones: organizaciones campesinas, vecinos de pueblos y parajes fumigados, trabajadores rurales. 13:00 hs.: Almuerzo 14:00 a 16:00 hs.: Trabajo en grupos. Diagnóstico y propuestas de acción locales, regionales, provinciales. 16:00 a 17:00 hs.: puesta en común del trabajo en grupos. Conclusiones. Encuentro por los DDHH - Reconquista Contactos: Leonardo Nadalich: 3482-506638 Eliana Ibarra: 3482-530781 Matías Ruiz Díaz Yoris: 3482-313710 Eliana Ibarra Comunicación -INCUPO

14 may 2012

Comenzó el Primer Encuentro de Parlamentarios Indígenas

Construyendo el movimiento indígena del siglo XXI” fue el lema de la iniciativa promovida por el diputado Egidio García, que cuenta con el respaldo del gobierno provincial, la Cámara de Diputados y la Subsecretaría de Comercio Interior. Participarán unos 500 parlamentarios indígenas y observadores de Argentina, Bolivia, Paraguay y Brasil. En el acto de apertura, que se realizó hoy en la Casa de las Culturas, se contó con la presencia de las delegaciones participantes, además de funcionarios indígenas de Chaco y otras provincias del NEA y NOA García, integrante del Bloque Indigenista de la Legislatura provincial, destacó que es la primera vez que un legislador indígena convoca a un encuentro de este nivel. “Quiero volcar la experiencia que obtuve en el país y en el exterior, con más de 30 años de militancia. Es hora de mostrar lo aprendido”, resaltó García antes de ingresar al encuentro. “Desde el Estado siempre se nos miró por una cuestión social, pero lo nuestro no pasa por ahí, sino por una cuestión política, de acción. Por eso estamos dispuestos a asesorar a los estados”, resaltó. Asimismo, valoró el acompañamiento de los poderes Ejecutivo y Legislativo en la organización de esta iniciativa inédita para el país. El resultado del encuentro que continuará mañana será un documento final que será presentado a los jefes de Estado de las naciones participantes. www.diarionorte.com

12 may 2012

ONU: Enlace Continental demanda crear Relatoría Especial sobre Mujeres Indígenas

Servindi, 12 de mayo, 2012.- El Enlace Continental de Mujeres Indígenas de las Américas (ECMIA) instó a las Naciones Unidas a establecer una Relatoría Especial sobre Mujeres Indígenas que les permita poner de manifiesto la situación de inequidad, discriminación y falta de derechos que viven las mujeres y niñas indígenas. ¿Qué es un Relator Especial? El título de Relator Especial es un título otorgado a los individuos que trabajan en representación de las Naciones Unidas y que cumplen con el mandato específico otorgado por la ex Comisión de Derechos Humanos de la ONU de investigar, supervisar y sugerir soluciones para los problemas de derechos humanos en países y territorios determinados (mandatos por país), o violaciones específicas a los derechos humanos en todo el mundo (mandatos temáticos). Los Relatores Especiales tienen la capacidad de responder rápidamente a los alegatos de violaciones de los derechos humanos en cualquier lugar del mundo y en cualquier momento. Pueden recibir distintos nombres: representante, representante especial o experto independiente. Los relatores con mandato son independientes, no son subvencionados por las Naciones Unidas y permanecen en sus funciones personales por un período máximo de seis años. El pedido se realizó esta semana durante el Undécimo Período de Sesiones del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas que se lleva a cabo en Nueva York. Un reporte de un grupo internacional de expertos fue presentado al igual que un estudio, aún en desarrollo, del Foro Permanente sobre este tema. Ambos se basan en el artículo 22 de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas el cual afirma los derechos y necesidades especiales de la mujer y la niñez indígena. “Si bien en años anteriores reconocimos los esfuerzos desplegados en cuanto a la suscripción de los convenios y tratados internacionales por nuestros diferentes Estados y nuestra inclusión como actores dentro del diseño de políticas, al día de hoy el balance es poco alentador”, afirmó Tarcila Rivera, activista quechua de Perú y Coordinadora del ECMIA. Rivera señaló que una de las principales formas de violencia en la que incurren los Estados contra las mujeres y niñas indígenas son los procesos educativos asimilacionistas que no contemplan su identidad étnico-cultural. “Esto las hace más vulnerables a diferentes formas de violencia psicológica, sexual y física” indicó. “Lo anterior también se manifiesta en los diferentes servicios implementados por los Estados, en particular el de salud en donde aún no se desarrolla tampoco una práctica intercultural” dijo Tarcila. “Los usos y costumbres en la forma de llevar la gestación y recibir el alumbramiento quedan relegados del sistema oficial y nos encontramos con maltratos y comportamientos que no contribuyen a tener una sana maternidad”, prosiguió. Con más de 16 años de existencia, el ECMIA es una red de organizaciones indígenas, presentes en alrededor de 20 países del continente, cuyo objetivo es fomentar la participación y visibilidad de las mujeres y los jóvenes como actores protagónicos en la defensa y ejercicio pleno de sus derechos y el de sus pueblos. El Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas de la ONU es un organismo asesor del Consejo Económico y Social, con el mandato de examinar las cuestiones indígenas relacionadas al desarrollo económico y social, la cultura, la educación, la salud, el medio ambiente y los derechos humanos. servindi.org

10 may 2012

El 14 y 15 de mayo en Resistencia Organizan un debate de parlamentarios indígenas del Gran Chaco

Durante los días 14 y 15 de mayo se realizará en Resistencia el Primer Encuentro de Parlamentarios Indígenas del gran Chaco, contando con la asistencia de organizaciones indígenas de toda la región y de los países de Bolivia, Paraguay y Brasil.

Con el lema “Construyendo el movimiento indígena del Siglo XXI”, su organizador el diputado Egidio García recalco que la convocatoria no solamente se circunscribe a los pueblos originarios, sino a toda la sociedad interesada en compartir y aportar ideas para el desarrollo. “Invitamos a los docentes, investigadores de la Universidad, las ONG, sectores oficiales del gobierno, a los distintos partidos políticos a todos aquellos que quieran participar de los talleres, porque esta no es solamente una convocatoria para las distintas etnias indígenas, sino para encontrar y allanar caminos de ideas y entendimiento” remarco el diputado indigenista. El encuentro está enmarcado en la conmemoración del 25º aniversario de la sanción de la Ley del Aborigen Chaqueño Nº 3258, por lo que se realizara un acto de celebración y bienvenida a todas las delegaciones en la Casa de la Cultura a las 9.30 hs. del día lunes 14. Trasladándose al complejo ÑU PORA, para la realización de los talleres, las delegaciones y público en general acreditado. Estos son algunos de los temas a desarrollar: - Legislación indígena y participación ciudadana. - Territorio indígena y evaluación de la ley nacional 26.160. - Medio ambiente, recursos naturales y bosques nativos. - Salud indígena, educación y cultura. - Economía indígena. Proyectos de infraestructura. Zicosur y región norte grande. - Presentación Plenario - Proyecto EL IMPENETRABLE CHAQUEÑO. De los distintos talleres se elaborara un documento final que será presentado a la comunidad toda y dependencias oficiales. www.chacodiapordia.com

9 may 2012

HNO TOBA QOM ,BAN SUMANDO EN LA COMUNICACION INDIGENAS

En la difucion de noticia y musica y las letra del nordeste argentino

Edgardo Fernandez, Carlo Roja, jose luís Gómez, se animaron de Acer radio compartiremos alguno de nuestro registro de foto con los compañero ,mas adelante los invito a compartir con una larga entrevista que hemos mantenido con ellos.

Homenaje a los pueblos originarios: Las calles del Barrio Toba y Mapic llevan nombres de caciques

La Municipalidad de Resistencia rindió homenaje a los pueblos originarios con la imposición de nombres de aborígenes en los barrios Toba y Mapic, iniciativa que refuerza la identidad de los primeros pobladores del Chaco. Estas actividades se enmarcaban en los actos previstos en ocasión de conmemorarse el “Día de los Pueblos Originarios” el 19 de abril pasado, y debieron postergarse en dos ocasiones debido a las malas condiciones climáticas. El acto fue encabezado por la intendenta Aída Ayala, quien resaltó que estas acciones forman parte del eje temático “Una Ciudad Igualitaria con Inclusión Social” del Plan Resistencia 2020. En tal sentido los vecinos del barrio Toba y alumnos del nivel inicial del E.P.I. N° 1 reconocieron este homenaje que se realizó al Cacique Luis García, uno de los más antiguos residentes de este barrio. De tal forma, el Pasaje Cruz Roja pasó a tener su nombre desde ahora. Acompañaron a la jefa comunal el Presidente del Concejo Municipal Eduardo Siri, los Secretarios de Gobierno Leandro Zdero, Desarrollo Social Patricia Kaenel, Planificación Ebe Arechavala, Desarrollo Humano Olga Saporitti junto a subsecretarios, quienes junto a Ayala y vecinos del barrio Toba procedieron al descubrimiento de cartel nomenclador de esta arteria. Afianzando nuestra identidad Ayala expresó que “estamos afianzando nuestra identidad y felicito a los miembros del Consejo Consultivo de los Pueblos Originarios que trabajaron intensamente para lograr este acto tan significativo” al tiempo que subrayó la planificación conjunta que lleva adelante la Municipalidad con el Gobierno Provincial para concretar la instalación del cementerio aborigen en el Parque Caraguatá. Trabajos conjuntos Con la emoción de por medio en esta celebración tan especial, el presidente de la comisión vecinal de dicha comunidad Antonio Patricio, destacó que esta iniciativa “es el comienzo de varios trabajos conjuntos para reivindicar las raíces de nuestro pueblo” y agradeció el interés puesto en la presente gestión sobre esta temática. La ceremonia en el barrio Toba contó con el acompañamiento musical a través profesor Sergio Agustinesi y los alumnos que acuden a dicho establecimiento. Clima festivo en el Mapic En el barrio Mapic continuaron los actos con la imposición de nombres a otras calles, con referencias a personas que marcaron la historia de esta vecindad. Así, los referentes del Municipio y miembros del Consejo de Representantes Originarios efectuaron el descubrimiento del cartel que nombró a la calle Rodolfo González, que hace mención al primer presidente de la comisión vecinal. Además, se establecieron a dos arterias más los nombres de Honorio Ortíz, como segundo poblador del Mapic, y Che Quen, que significa “tirador”. “Como somos un crisol de razas, tenemos que reivindicar nuestras raíces, por eso felicito a los miembros del Consejo Consultivo de los Pueblos Originarios por esta intendenta. Por otra parte, Rolando González, referente del barrio Mapic y que se desempeña como preceptor de la C.E.P. N° 118 enfatizó que la intendenta Ayala “está dando participación directa a los Pueblos Originarios y las familias de las personas homenajeadas sienten el orgullo de que esos nombres figuren en las calles”. www.diarionorte.com

Ante la comisión de Pueblos Indígenas El movimiento Halcones dio su versión sobre los hechos del 18 de abril

La agrupación que lidera el ex presidente del IDACh, Orlando Charole, relató ante los legisladores los sucesos que tuvieron lugar el 18 de abril último en la Ruta 11 y su empalme con la 90 en que se produjo un enfrentamiento con la Policía.

Con la presencia de los diputados Egidio García (Pte), Néstor Marcón y Raúl Acosta se reunió la Comisión Permanente de Asesoramiento de Pueblos Indígenas, oportunidad en la que recibieron a representantes del Movimiento Indígena Halcones, liderado por Orlando Charole quienes asistieron para explicar sobre los acontecimientos sucedidos en la Ruta 11 empalme 90, el día 18 de abril pasado donde un sector de los pueblos originarios cortaron la ruta a raíz de ello se produjo un enfrentamiento con la Policía, a partir del Expte 141/12 ingresado y girado a esta cartera legislativa para su consideración. Al respecto el Presidente de la Comisión, el diputado García comentó finalizado el encuentro que “el planteo concretamente se debió a que ellos - los integrantes del movimiento Halcones - vinieron narrando los hechos acontecidos en la ruta nacional 11 y empalme 90, el día 18 de abril, un día antes del festejo del día del indio americano. Nosotros los hemos escuchado atentamente y creemos que el tema tiene gran relevancia por ello la comisión decidió hacer el pedido de informe al juez federal y pedirle también explicación al Ministro de Gobierno Juan Manuel Pedrini sobre los hechos”. Para el legislador “no hay manera de abordar un entendimiento hasta que no tengamos el informe porque no podemos apresurarnos en decir quien tiene la razón. Hay por un lado una versión oficial del gobierno y por otro esta, la versión de los manifestantes y por ello la comisión abordara el tema para luego de obtener los informes evaluar si debemos interpelar al ministro en otra reunión de la Comisión”. www.chacodiapordia.com

Comenzó la formación para tutores de estudiantes indígenas

El viernes 4 de mayo comenzaron las actividades de formación de los tutores alumnos que realizarán apoyo pedagógico a 52 los alumnos indígenas (qom, wichí y moqoít) que estudian en las Facultades de la UNNE

En la sede de la Facultad de Humanidades, el viernes 4 de mayo comenzaron las actividades de formación de los tutores alumnos que realizarán apoyo pedagógico a 52 los alumnos indígenas (qom, wichí y moqoít) que estudian en las Facultades de Humanidades; Derecho, Ciencias Sociales y Políticas; Ciencias Económicas, Medicina, Odontología, Artes y Diseño, Arquitectura y Urbanismo y en el Instituto de Criminalística de la Universidad Nacional del Nordeste. La actividad contó con la presencia de la Vicerrectora y Decana de la Facultad de Humanidades, Prof. Delfina Veiravé, la Coordinadora del Programa, Mgter Laura Rosso, y la Prof. María Ester Resoagli, docente a cargo de la capacitación de Tutores. El sistema de tutorías propuesto busca apoyar el ingreso, estimular la permanencia y el egreso de alumnos indígenas en carreras de grado de la UNNE, favoreciendo la valoración de las culturas de origen de estos jóvenes en el ámbito universitario, a través de apoyo académico y actividades socio-culturales. La Vicerrectora de la UNNE, prof. Delfina Veiravé señaló en la apertura del Curso que “estos estudiantes solidarios y comprometidos con sus pares indígenas, son una parte fundamental del Programa, para que podamos garantizar el efectivo derecho a los jóvenes indígenas a los estudios superiores. Es decir, no solo permitir el acceso a la formación profesional en la universidad, sino ayudarlos a transitar con éxito la totalidad de la carreras hasta su graduación”. También, agregó Veiravé, que la interacción de los estudiantes avanzados de las diferentes Facultades con los estudiantes indígenas que se incorporan “es una experiencia que creemos nos permitirá estar más cerca de las necesidades y poder resolver los problemas que puedan presentársele en su recorrido académico y en la integración a la vida universitaria”. Proceso de selección Los alumnos-tutores fueron seleccionados a través de un interesante proceso en el que participaron los Secretarios de Asuntos Estudiantiles y colaboraron, en algunos casos, Directores de Departamentos. Los requisitos solicitados a los postulantes fueron que fueran estudiantes con más del cincuenta por ciento de sus carreras aprobadas, muy buen promedio académico y dar muestras de valoración y no discriminación hacia las culturas y población indígenas. También se apreció particularmente que tuvieran experiencia previa como tutores alumnos y/o haber participado en proyectos de extensión realizados con comunidades indígenas en sus respectivas Unidades Académicas. Posteriormente estos alumnos fueron entrevistados por el Equipo de Coordinación del Programa Pueblos Indígenas para definir la selección final. El grupo de tutores está conformado por los estudiantes: Luis Maciel, Miriam Senger, María de los Ángeles Casuso, Rocío Cóceres, Silvana Castillo, Rosa Salas, María Belén Sarmiento, Gisela Lezcano y Luz Sotelo. La posibilidad de contar con tutores alumnos se debe a que, en diciembre de 2011, el Rector de nuestra Universidad, Ing. Eduardo Del Valle, firmó un Convenio con la Secretaría de Políticas Universitarias del Ministerio de Educación de la Nación, a través del cual se obtuvo financiamiento para solventar los gastos que implican la implementación del sistema de tutorías, la capacitación en el Rol Tutorial y en Antropología y Educación Superior Intercultural. Este financiamiento permitirá también sostener otras acciones que prevé el Programa como las actividades socio-culturales y deportivas que los tutores organizarán junto con los estudiantes indígenas. Primera Jornada En esta primera jornada, la Vicerrectora expresó: “El Programa Pueblos Indígenas es fruto de una política institucional, un compromiso asumido por esta gestión”. También destacó la integralidad del Programa ya que la Universidad a partir del mismo no sólo investiga sobre pueblos indígenas también se propone incluir a jóvenes indígenas que deseen tener una profesión. Recordó a los tutores considerar que sus tutorandos probablemente se encuentren con mayores dificultades que otros estudiantes no solo porque las trayectorias escolares anteriores resultan insuficientes para los requerimientos curriculares universitarios sino también por las diferencias entre universidad y sus culturas de origen. Los invitó a trabajar solidariamente para evitar la deserción del grupo. “Este desafío implica no solo que los canales de comunicación en la institución estén abiertos, también demanda buscar mejorar los ámbitos más cercanos y cotidianos, trabajar en la relación entre estudiantes y con los profesores”. Asimismo los llamó a valorar la presencia de jóvenes qom, moqoít y wichí en esta institución debido a que su incorporación es también producto de un proyecto cultural, social y político de su comunidad. Los estudiantes indígenas, vienen a la universidad no solo por una decisión personal, sino porque son las organizaciones indígenas, sus comunidades, las que avalan las presentaciones de los aspirantes a becarios del Programa. La Coordinadora de Tutores, Profesora María Ester Resoagli, estuvo a cargo de la jornada en la que se trabajaron conceptos nodales respecto del desempeño de la función tutorial, sus objetivos y el perfil. Se analizaron los límites de dicha función y algunas características del trabajo que realizarán los alumnos tutores. Finalmente se les presentó un instrumento de recolección de datos, que constituirá la primera instancia de acercamiento a los becarios. En tanto que la Coordinadora del Programa Pueblos Indígenas, Prof. Laura Rosso, señaló que “el trabajo abre un canal de mayor intercambio y cercanía entre los estudiantes indígenas y la Coordinación Programa. La tarea de los tutores pares es un paso fundamental para comenzar a hablar de inclusión, pues muestra que estamos preocupados tanto por el rendimiento académico de estos jóvenes como por la valoración y respeto a su identidad étnica. En el intercambio con los tutores se reconoció la necesidad del trabajo coordinado entre tutores y demás miembros de cada unidad académica que cuenten con alumnos indígenas, para consolidar la tarea iniciada”, concluyó. www.chacodiapordia.com

Supervisaron servicios sanitarios en El Impenetrable

El director de la Región Sanitaria V, Jorge Belzor Miño y el Director de Salud Indígena, Rodolfo Sobko recorrieron establecimientos sanitarios de la zona norte chaqueña, para supervisar su funcionamiento y confirmar la provisión de medicamentos.

El director de Región Sanitaria V, Belzor Miño, junto al director de Salud Indígena, Rodolfo Sobko, realizaron un intenso operativo de supervisión integral de los establecimientos sanitarios que operan en El Impenetrable. Esta iniciativa incluyó recorridas por las instalaciones, control de las prestaciones y la disponibilidad de medicamentos, evaluación del nivel de capacitación intercultural del personal e instancias de diálogo abierto sobre las demandas del lugar y la implementación del Sistema para la Atención de Salud y Orientación Indígena (SASOI). Durante este operativo, fueron visitados los hospitales de Juan José Castelli, Misión Nueva Pompeya y El Sauzalito, y los centros de salud de Miraflores, El Vizcacheral y Pozo del Gato. En cada uno de ellos se constató el funcionamiento de los servicios y el mantenimiento de las instalaciones, confirmando que se encuentran en “óptimas condiciones” para brindar una adecuada atención sanitaria a la población de referencia. Asimismo, los funcionarios del Ministerio de Salud Pública pusieron particular atención en las áreas de Farmacia de cada institución, para constatar el nivel de abastecimiento de medicamentos y efectuar una reposición inmediata en aquellas que presenten algún faltante ocasional. “Aprovechamos estas recorridas para proveer medicamentos a los servicios que los necesiten, por eso, en esta oportunidad reforzamos el suministro en los servicios de los parajes El Vizcacheral y Pozo del Gato”, explicó Miño. Las visitas también fueron propicias para realizar reuniones de diálogo abierto con el personal y los circunstanciales pacientes, a fin de interiorizarse sobre las necesidades tanto de los profesionales como de la comunidad. “De cada encuentro nos llevamos la satisfacción de saber que muchas cosas se están haciendo bien, pero también nos llevamos un importante aporte para seguir mejorando los servicios”, afirmó el director de la Región Sanitari V. Durante la recorrida se habló, además, sobre la implementación del Sistema para la Atención de Salud y Orientación Indígena (SASOI) en cada uno de los puestos sanitarios, centros de salud y hospitales de esta región sanitaria, integrada por las localidades de Tres Isletas, Juan José Castelli, Villa Río Bermejito, Fuerte Esperanza, Misión Nueva Pompeya, El Sauzalito y numerosos parajes. Sasoi y capacitación intercultural El director de Salud Indígena, Rodolfo Sobko, aprovechó el operativo de supervisión integral para evaluar las etapas de implementación del SASOI y constatar el nivel de capacitación intercultural del personal sanitario. Cabe mencionar que la cartera sanitaria provincial, con el apoyo de UNICEF y del Programa Médicos Comunitarios de la Nación, viene trabajando intensamente en esos dos ejes fundamentales para garantizar el acceso a la salud de los pueblos originarios chaqueños. En los que refiere al SASOI, el funcionario explicó que se está trabajando para concluir su puesta en funcionamiento en todo El Impenetrable, debido a que se constituye como una herramienta gerencial del Sistema de Salud Indígena, aplicada en cada estructura hospitalaria según su nivel de complejidad. “Se trata de una herramienta estratégica para llevar la mejor calidad de atención a las comunidades indígenas de la provincia”, remarcó. En resumidas cuentas, se trata de un Área de Servicio de Salud creada con el objetivo de orientar y optimizar el recurso de la salud en los territorios de los pueblos originarios, al mismo nivel de cualquiera de los servicios de atención de un hospital. A lo anterior se suma el proceso sostenido de capacitación intercultural del recurso humano, como una acción clave para alcanzar la inclusión sanitaria de toda la población. Por ello, Sobko utilizó las recorridas para supervisar el nivel de capacitación intercultural del personal de salud aborigen y criollo de las instituciones visitadas, obteniendo una evaluación “positiva”. “Todo el personal se viene capacitando desde el mes de mayo de 2008, a través de equipos de capacitación de cada región sanitaria y de las Direcciones centrales que intervienen en el área de salud”, explicó. Recorrida en detalle En la localidad de Juan José Castelli, los funcionarios recorrieron las instalaciones del Hospital del Bicentenario “General Güemes” para constatar el buen funcionamiento de las diferentes áreas y servicios. También visitaron el sector de Farmacia y el Depósito, donde confirmaron que el abastecimiento de medicamentos e insumos era “óptimo” para la atención de la demanda poblacional. Similar situación se presentó en la localidad de Miraflores, donde Miño y Sobko constaron el buen funcionamiento de los servicios y la disponibilidad de medicamentos en el centro de salud. También se reunieron con los agentes sanitarios indígenas y con el equipo del SASOI para analizar las etapas de implementación y los pasos a seguir. En lo que respecta a Misión Nueva Pompeya, los directores del Nivel Central se reunieron con el titular del hospital rural, José Menéndez, y su equipo de colaboradores directos para analizar el funcionamiento integral de la institución y encaminar algunas mejoras. Luego participó el coordinador de las Unidades de Desarrollo Territorial (UDT) 1 y 2, con quien se dialogó sobre las políticas, propuestas y programas que se están ejecutando en el área. En esta oportunidad, se les comunicó a las autoridades del hospital sobre el funcionamiento del SASOI y se planeó la coordinación para su adecuada implementación. Posteriormente, en El Sauzalito, los funcionarios se reunieron con el director del Hospital “Doctor Arturo Illia”, Miguel Ángel Figueredo, y su codirector de la etnia Wichí, Raúl Luna, para constatar el correcto funcionamiento de los servicios y sus instalaciones. Dialogaron también sobre la puesta en marcha del SASOI y las capacitaciones que se realizarán para su correcto funcionamiento. Finalmente se supervisaran los centros de salud de los parajes El Vizcacheral y Pozo del Gato, donde el director de la Región Sanitaria V efectuó la entrega de medicamentos e insumos necesarios para completar la Farmacia y realizó el reparto de leche a niños, madres con menores de 2 años y personas en situaciones de vulnerabilidad. Se entregó, además, repelente en spray para el total de la comunidad. Salud llegó hasta Salta Miño y Sobko se acercaron a parajes fronterizos de la provincia de Salta para extender la invitación al próximo Encuentro de Educación, Salud y Derechos Humanos en la línea Barilari, a realizarse los primeros días de julio. Así, los funcionarios chaqueños recorrieron los parajes El Mirador, Lote 30, Fortín Rivadavia, Banda sur y Joaquín V. González de la vecina provincia. En la recorrida, dialogaron con las autoridades de cada servicio de salud y con las comunidades de cada lugar para invitarlos a participar del encuentro. Ambos funcionarios de la cartera sanitaria chaqueña destacaron la importancia de fomentar este tipo de encuentros para profundizar el desarrollo, la organización y el funcionamiento del Sistema Local de Salud Comunitaria Qom y Wichí de la Región Sanitaria V, El Impenetrable. Jornada de salud comunitaria El Ministerio de Salud realizará una Jornada de Salud Comunitaria en el nuevo servicio sanitario del paraje El Vizcacheral. El encuentro está previsto para los días 24 y 25 de mayo, donde se realizarán diferentes actividades recreativas para la comunidad. Asimismo, se realizará el bautismo simbólico del nuevo Centro de Salud, con el nombre que elija la comunidad y habrá espacio para el deporte, chocolate y locro para todos. http://www.chacodiapordia.com

7 may 2012

Dictaron taller de comunicación indígena en el Paraje El Colchón

El área de comunicación del Instituto del aborigen chaqueño-comenzó con las instancias de talleres con comunicadores originarios de las comunidades indígenas de la provincia del Chaco.

En el marco de la gestión de la profesora Andrea Charole, actual titular del IDACh, quien destaca la importancia de la comunicación como herramienta de lucha de las comunidades originarias, se impulsa el acompañamiento desde el organismo para fortalecer a los jóvenes que se encuentran desarrollando comunicación o una tarea similar. Durante la semana anterior, los responsables del área de comunicación estuvieron en la comunidad de “El Palahuo” (El Colchón), instalada en El Impenetrable chaqueño, que cuenta con una radio FM de la cual los comunicadores de participaron de la instancia de intercambio que fue desarrollada desde el IDACh. Desde este taller se abarcó un contenido de comunicación radiofónica desde la mirada de la comunicación indígena, para hablar e intercambiar y destacar desde esta perspectiva la comunicacion originaria y plasmarlo para llevarla una comunicación netamente indígena hacia las comunidades. Los participantes en el comienzo del desarrollo del taller manifestaron su consentimiento en poder participar y tener un taller dado que es la primera vez que se desarrolla y se experimenta dentro de la comunidad un taller desde esta mirada y experiencia. El comienzo de las prácticas y de la realización de los talleres es por iniciativa del área de comunicación del IDACH conjuntamente con la titular del ente y de la organización comunitaria quienes, desde sus autoridades, a través del pedido de los mismos para empezar a potenciar en esta materia de comunicación, profundizar y acompañar a los comunicadores de estas comunidades. Los comunicadores que participaron en esta actividad son miembros de comunidades que se encuentran dentro de las 150.000 hectáreas territorio Qom y de otras comunidades aledañas al paraje El Colchón, comunidad donde está instalada la radio indígena 90.7 FM Viquen y que desde aquí en adelante funcionará el CTCQOM (centro tecnológico comunitario Qom) proyecto llevado adelante con la Secretaría de Comunicaciones de la Nación desde el programa para la sociedad de la informacion(PSI), del cual ya se encuentran instaladas las máquinas que permitirán más conocimiento a los comunicadores de la zona. Fuente: Area de Comunicación IDACH

Acordaron ejecución del Plan Nacer para pueblos indígenas

El jueves último se realizó en el Auditorium del Ministerio de Bienestar Social de nuestra ciudad, una reunión entre integrantes de comunidades de pueblos originarios, referentes, delegados del Consejo de Participación Indígena, gente del programa de salud indígena y los delegados del Plan Nacer Nación y de Jujuy. En la oportunidad se trató la situación del servicio de salud para las comunidades indígenas de la provincia. Estuvieron presentes representantes del pueblo Kolla (puna y quebrada), Omaguaca, Tilian, Quechua, Guaraní, Atacama y Okloya. Alejandro Cano explico en lo que consiste el Plan Nacer para los pueblos indígenas el cual actualmente funciona en la provincia, en conjunto con el programa fes y el programa de salud indigena. Mabel Peloc, del programa de Salud Indígena, informó que ya el pasado cuatro de enero, en los CPI y el equipo del Programa de Salud Indígena de la provincia, se habían definido siete puntos para que ampliar y mejorar el funcionamiento del Plan Nacer para las comunidades originarias. De ellos se garantizaron cinco puntos por parte del Plan Nacer: 1- La inscripción de beneficiarios al plan nacer en comunidades originarias 2- Sensibilización y capacitación para el equipo de salud 3- La realización de talleres de educación para la salud en especial temas como el alcoholismo y prevención de suicidio 4- Boletines cuatrimestrales para las comunidades 5- La producción de videos institucional para el equipo de salud. El Equipo de Comunicación Andina, informó que las comunidades plantearon problemáticas concretas como la falta de agentes sanitarios en las comunidades; la falta de giras medicas; de elementos fundamentales para socorrer a personas que sufren accidentes; discriminación por parte de profesionales; el difícil acceso que tiene la gente de las comunidades distantes y las pocas posibilidades que tienen los recursos humanos locales con respecto a los beneficios que sí tienen estudiantes en salud que llegan de otros lugares. En la oportunidad se avanzó en la planificación de temas a trabajar, como por ejemplo un plan de capacitación en temas de salud; facilitadores; llevar adelante todas las acciones de interculturalidad; creación de centros interculturales en las comunidades para atender la gran demanda y la conformación del equipo interdisciplinario para que pueda llegar a las diferentes zonas donde el sistema de salud no llega o llega muy de vez en cuando. Se acordó también armar un plan estratégico de capacitación de diferentes especialidades, como el tema de salud de la mujer. Se coincidió en la necesidad de que haya idóneos trabajando en el sistema de salud para guiar a la gente de las comunidades; que sean como nexo entre el sistema y la gente y se realicen más asambleas que garanticen la participación de las comunidades en la ejecución de dicho plan. Los representantes de Nación plantearon que en esta mesa deberían también estar los demás programas y el sistema de salud, ya que las problemáticas planteadas son para tratarlas a nivel de todo el sistema de salud de la provincia. http://jujuyalmomento.com.ar

James Anaya: EEUU discrimina a las comunidades indígenas

HISPAN TV.- El relator especial de la ONU sobre los derechos de los pueblos indígenas, James Anaya, denuncia la profunda discriminación racial que padecen las comunidades nativas en EE.UU. Las comunidades indígenas de Estados Unidos experimentan sentimientos de pérdida, alienación e indignidad y queda mucho por hacer para curar las heridas de su historia de opresión, dijo el viernes Anaya al concluir un recorrido por el territorio norteamericano para examinar la situación de esos conglomerados en el país. Durante su viaje de dos semanas por EE. UU., Anaya se entrevistó con representantes de pueblos indígenas, tribus y funcionarios gubernamentales en Washington, Alaska, Oregón, Dakota del Sur y Oklahoma, pero sus esfuerzos por reunirse con miembros del Congreso resultaron inútiles. Es evidente que todavía no se han adoptado medidas adecuadas de reconciliación para vencer la persistente herencia de la historia de opresión sufrida por las poblaciones autóctonas, precisó. "He escuchado historias que evidencian las profundas heridas que los pueblos indígenas continúan sufriendo a causa de la historia de opresión que han enfrentado", subrayó. Eso incluye el despojo de la mayoría de sus tierras y recursos, sustracción de los niños de sus familias y comunidades, colapso de estructuras tradicionales, pérdida de lenguajes, ruptura de tratados y una brutalidad descarada, todo sobre la base de la discriminación racial, precisó. El representante de una tribu indígena en EE.UU., también, denunció la fuerte violencia de género corriente entre las comunidades indígenas en los EE.UU. Las mujeres indígenas padecen, de hecho, 2,5 veces más violaciones que sus pares estadounidenses, sostuvo. El relator de la ONU demandó acciones más enérgicas para solventar los problemas que afectan a las comunidades nativas americanas, de Alaska y la hawaiana, "cuestiones con raíces en una oscura y compleja historia, cuya herencia no resulta fácil de superar". También destacó la importancia de que el gobierno norteamericano cumpla al pie de la letra la Declaración de la ONU sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, y lleve a cabo iniciativas vinculadas a las consultas y apertura de espacios a los grupos autóctonos para solventar las disputas, mejorar la educación y actividades económicas, entre otros asuntos. La Asamblea General de la ONU aprobó por primera vez el 13 de septiembre de 2007 la Declaración sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas. 144 países votaron a favor de la iniciativa, 4 en contra y hubo 11 abstenciones. EE.UU. no suscribió este documento que reconocía, entre otras cosas, los derechos de las poblaciones indígenas, mismamente la libertad religiosa y el derecho a perpetuar sus propias costumbres y tradiciones. La actual administración de la Casa Blanca, presidida por Barack Obama, revertió su decisión y se adhirió a la Declaración en 2010. Sin embargo, esta medida no ha mejorado en absoluto la situación de las comunidades indígenas en los EE. UU. http://www.elmercuriodigital.net/2012/05/james-anaya-eeuu-discrimina-las.html

27 abr 2012

En el marco de un amparo de comunidades indígenas

La Justicia pidió informes al gobierno por las denuncias de Greenpeace La titular del Juzgado Civil Nº6, Isabel Iride Grillo, solicitó información a la Subsecretaría de Recursos Naturales del Chaco ante la denuncia por supuestos desmontes ilegales en el marco de un amparo que protege a comunidades indígenas de El Impenetrable

La justicia chaqueña solicitó informes al gobierno chaqueño sobre las denuncias por violación de la ley de Bosques realizadas por la organización ambientalista Greenpeace en el marco de un amparo en favor de tres asociaciones comunitarias indígenas de El Impenetrable. Fue tras la publicación en distintos medios periodísticos del Chaco del operativo protagonizado por los denominados “Jaguares” de Greenpeace que frenaron una topadora en un campo cercano a la localidad de Los Frentones cuando practicaba tareas de desmonte que la ONG considera “ilegales”. La resolución fue firmada por la titular del Juzgado Civil y Comercial Nº6 de Resistencia, Isabel Iride Grillo, en el marco del Expediente Nº1754/04 por el cual se dictó un amparo que protege a las asociaciones comunitarias indígenas de Nueva Pompeya, Comandancia Frías y Nueva Población. La magistrada tomó como referencia una publicación impresa del diario Norte y una digital del diario Primera Línea del día 25 de abril último donde daban cuenta de las denuncias de la o.n.g. ambientalista. En ese sentido, solicitó informes a la Dirección de Bosques y la Subsecretaría de Recursos Naturales del Chaco. www.chacodiapordia.com

25 abr 2012

La CIDH en Sarayaku

En este momento se está llevando a cabo la diligencia jurídica del Caso Sarayaku versus el Estado de Ecuador a cargo de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (Corte IDH) en el Pueblo Originario Kichwa de Sarayaku. Es la primera vez que la Corte IDH visita a un pueblo indígena.

José Gualinga, Presidente de Sarayaku, ha dado la bienvenida a todos los asistentes del evento y ha entregado el mando de la Casa de la Asamblea al Presidente de la Corte IDH, Diego García-Sayán. Durante sus discursos, ambos destacan este evento como histórico para Sarayaku, la Corte IDH y para los Pueblos Indígenas de las Américas.

El Presidente de la Corte IDH está acompañado por la jueza Rhadys Abreu Blondet, el secretario Pablo Saavedra Alessandri, Olger González, el abogado encargo del caso y una delegación de la Comisión IDH representado por Carla Quintana y Isabel Madariaga. El pueblo de Sarayaku esta defendido legalmente por sus abogados Dr. Mario Melo (Fundación Pachamama) y Viviana Krsticevic (CEJIL). La delegación del Estado, esta encabezado por: el Secretario Jurídico de la Presidencia del Ecuador, Alexis Mera, la Ministra de Justicia, Johana Pezántes, y el Secretario Ejecutivo de ECORAE, Carlos Viteri Gualinga. Además, se cuenta con la presencia del Presidente de CONAIE, Humberto Cholango, el Presidente de ECUARRUNARI, Delfín Tenesaca, el Presidente de la CONFENAIE, Franco Viteri, el Presidente de CONAICE, Olindo Nastacuaz, representantes de las Comunidades, Pueblos y Nacionalidades Indígenas del Ecuador, representantes de organizaciones de derechos humanos y sociales, representantes de gobiernos seccionales y periodistas de medios naciones e internacionales. La Corte IDH escucho a 6 testigos del pueblo de Sarayaku con el fin de recoger pruebas adicionales. Luego, la delegación de la Corte IDH, la CIDH y los delegados del Estado visitaron la comunidad y la casa de una de las victimas. Antes de almorzar, Diego García Sayán fue invitado a bailar en la plaza comunal al ritmo de los tambores de Sarayaku. alt El pueblo de Sarayaku espera que se concluya el juicio con este evento y que la Corte IDH dicte una sentencia favorable para Sarayaku. Equipo de Comunicación de Sarayaku http://sarayaku.org/

Adjudicación directa de frecuencias: “Es una muy buena noticia, es avanzar en la aplicación de la ley”

El presidente del Foro Argentino de Radios Comunitarias (FARCO) y titular del Consejo Federal de Comunicación Audiovisual, Néstor Busso, destacó que la resolución para acceder a la adjudicación directa de licencias de radio de baja potencia “es una muy buena noticia, es avanzar en la aplicación de la ley”. La resolución de la Autoridad Federal de Servicios de Comunicación Audiovisual (AFSCA) se publicó hoy en el Boletín Oficial y establece la aprobación del reglamento para pedir la adjudicación directa de radios de baja potencia en zonas donde haya disponibilidad en el dial, de alta vulnerabilidad social y de escasa densidad poblacional. En diálogo con Informativo FARCO Busso también destacó que en estas emisoras “no es que se pueden poner repetidoras y programaciones que vengan de otro lugar. Tienen que cumplir con lo establecido en la ley y atender las necesidades de las poblaciones locales”. La resolución del AFSCA que se publicó hoy en el boletín oficial avanza en el cumplimento del artículo 49 de la nueva ley de Medios 26.522. El presidente del Foro Argentino de Radios Comunitarias, explicó que “todas las licencias se otorgan a través de concursos con la excepción de los lugares donde hay disponibilidad de espectro y poblaciones con alta vulnerabilidad y baja densidad poblacional. Pequeños pueblos, barrios aislados, parajes. En esas localidades se va a otorgar de forma directa cumpliendo una tramitación sencilla”. “Es una muy buena noticia y esto va a beneficiar a un buen numero de radios de FARCO que están en esta situación y por lo tanto podrán obtener su licencia para funcionar normalmente”, continuó. En diálogo con Informativo FARCO, Busso recordó que esas radios “tienen que atender las necesidades de la población, de sus audiencias. Esta es una de las condiciones que establece la ley y la reglamentación y que se va a evaluar. No es que se pueden poner repetidoras y programaciones que vengan de otro lugar. Tienen que cumplir con lo establecido en la ley y atender las necesidades de las poblaciones locales”. Consultado acerca de las recientes declaraciones del juez de la Corte Suprema de Justicia, Eugenio Zaffaroni, quien afirmó que ya está entre los jueces el expediente sobre la medida cautelar que permite al grupo Clarín no cumplir con el artículo 161 de la ley, Busso dijo que “tenemos toda la expectativa de que esto se resuelva rápidamente”. “Lo que está en discusión es si un año es un tiempo suficiente para que los grupos concentrados se adecuen a la ley, y esto ya lleva tres años de discusión. Así que tenemos toda la expectativa de que esto se resuelva rápidamente pero mientras tanto también que se avance en la adjudicación de licencias en forma directa o por concurso y se normalice la situación de las radios de FM tal cual la ley lo indica y para lo cual no hay ningún impedimento legal en este momento”, aseguró el presidente de FARCO, quien es también uno de los referentes de la Coalición por una Radiodifusión Democrática. www.farco.org.ar

Nueva fecha para el censo aborígen

El censo previsto para el 6 de mayo se realizará finalmente el próximo 6 de junio, día miércoles, debido a que la primera fecha de la convocatoria quedó sin efecto por tratarse de un día domingo, considerada una jornada dedicada a la espiritualidad y la religión para las comunidades aborígenes.

El ministro de Educación, Francisco Romero se reunió este martes con la presidenta del Instituto del Aborigen Chaqueño (IDACH), Andrea Charole, para fijar la nueva fecha del Censo Indígena. En el encuentro se acordó que el censo se realizará el miércoles 6 de junio, dejando sin efecto la convocatoria que se había realizado para el 6 de mayo. Esta decisión se definió por expreso pedido del IDACH, debido a que para las comunidades indígenas, el domingo es un día dedicado a la espiritualidad, la religiosidad y el templo. Romero destacó que el director de Intercultralidad, Ezequiel Bejarano, tiene estrecha relación con todos los organismos intervinientes y, por ser un referente de la comunidad qom, será el encargado de articular con la implementación de este relevamiento histórico en el país. Designación de cargos Además, Romero expresó que con Bejarano se está trabajando en la última etapa de elaboración de la resolución para la designación de 41 cargos para maestros bilingües interculturales, lo que constituye el primer semestre. Adelantó que en el segundo semestre, saldrá la resolución para el mes de agosto, donde se designarán otros 41 cargos, con el propósito de llegar a fin de año con 82 cargos. www.diarionorte.com

24 abr 2012

En la provincia del Chaco el Instituto del Aborigen Chaqueño es el ente que esta velando por las nesecidades de los pueblos Originarios de la provincia

Estafa de la empresa CHEVALLIER a comunidades indígenas

En horas de la mañana cerca de las 10 en adelante, la representante de la secretaria de comunicación de la Nación- Laura Travascio junto al equipo de comunicación del instituto del aborigen chaqueño, se presentaron ante la empresa chevallier a retirar los seis bultos que contenía computadoras destinadas a las comunidades indígenas del interior con el fin de reequipar el centro tecnológico de la zona, las mismas fueron encontradas vacíos los envoltorios. Lo cual se dio a proceder la denuncia ante la fiscalia nº 4 de la ciudad de resistencia con el patrocinio del abogado del instituto del aborigen chaqueño-idach- Dr. Domec Marcelo, al igual que la secretaria de comunicación de la Nación desde buenos aires ara la denuncia respectiva. Los equipos tecnológicos estaban destinados a la ampliación del centro tecnológico de la zona de villa río bermejito, el objetivo es hacer llegar a las comunidades la importancia del acceso a las nueva tecnologías. La ampliación del centro tecnológico es instalar en el paraje el colchón que nuclea a mas de siente comunidades qom, la cuales cuentan con una radio comunitaria indígena, y de esta manera visualizar la situación de las comunidades. Vale recordar que desde la secretaria de comunicación de la Nación, en años anteriores instalo el primer centro tecnológico en la zona de villa rió bermejito del cual fue y es aprovechado por los jóvenes del lugar. Allí se dictaron capacitación sobre computación y acerca de edición de audio, video; y todo lo que referido a la comunicación. En estas instancias de la segunda etapa de la instalación de nueva tecnologías, desde la secretaria de comunicación de la nación es instalar el centro tecnológico a la zona del paraje el colchón donde nuclea más de siete comunidades indígenas del interfluvio, de esta manera acercar a los jóvenes las herramientas tecnológicas. También dentro de los objetivos es seguir ampliando los centros tecnológicos a nivel provincial, y en estas instancias desde la secretaria de comunicación de la nación se firmo un convenio marco desde el instituto del aborigen chaqueño para fortalecer a los jóvenes indígenas e incentivar que las herramientas tecnológica se pueden utilizar para dar a conocer la situación real de las comunidades indígenas de la provincia, en este marco desde el idach se esta poniendo en marcha la refacción del lugar físico del centro tecnológico de la zona mocovi- el pastoril- villa Ángela, y el paraje el colchón quien cuenta con un salón comunitario y una radio netamente indígena. En estas instancias, el sábado 21 del corriente el centro tecnológico del paraje el colchón debía estar en funcionamiento cerca de las horas de la tarde. Pero por anomalías de parte de la empresa CHEVALLIER, quien trasportaba los equipos como ser, 4 PC, 4 Monitores, 4 Multi PC, 1 Router, teclado, Mouse y otros elementos fueron secuestrados/ robados por parte de los empleados de turno de la empresa, quienes se portaron de manera no educada hacia la titular de la encomienda- Laura Travascio- y a los responsable del área de comunicación del ente que representa a las comunidades originarias quienes se presentaron a retirar los bultos y de esa manera trasladar al paraje donde se encuentran las comunidades indígenas al siguiente día para su instalación. Hay que tener cuenta que desde el jueves 19 del corriente año, desde la secretaria de comunicación de la nación informo a la titular de la encomienda- Laura Travascio- quien es parte de dicha institución, que la encomienda fue trasportada a la empresa CHEVALLIER, del cual los bultos debían estar al siguiente día, del viernes 20; así mismo la titular se presento ante la empresa y comunicaron que dicha encomienda no llegaba a destino y que al siguiente día los mismo llegaban a la ciudad de resistencia. Con esta información por parte de la empresa, la titular regreso para retirar los paquetes pero que estos aun no se sabia nada informo la empresa, de la cual explico que el domingo la empresa no circulaban las encomiendas, por ende este envío posiblemente llegaban entre lunes o martes de esta semana. En el día de hoy Lunes Laura Travascio junto con el área de comunicación del idach fueron a ver este tema de el envió de estos paquetes de los cuales ya se encontraban en el local de dicha empresa, se procedió el retiro de los mismo para llevarlo a las comunidades destinadas, al pasar por el idach los responsables del área conjuntamente de la representante de la secretaria de comunicaciones de la nación se controlo dichos equipos para verificar el funcionamiento de los mismos. De los cuales al sacarlos de las cajas, las PC se encontraban vacías por dentro sin las correspondientes placas para su funcionamiento al igual que el resto de los equipos mencionados. De esta manera se procedieron las correspondientes denuncias por parte del idach y también por la secretaria de comunicación de la nación quienes cuentan como prueba de todo el procedimiento desde la primera visita al local de la empresa CHEVALLIER con videos y audio de lo sucedido mediante el cual se pondrá en conocimiento a las autoridades pertinentes. http://institutodelaborigendelchaco.blogspot.com.ar

23 abr 2012

Formosa: Félix Díaz participó de una Asamblea Wichí

En el día de los Pueblos Originarios Felix Diaz llegó al Potrillo a media mañana y participó de una multitudinaria Asamblea Wichí que duró hasta ya entrada la noche. Se realizó bajo la sombra de varios algarrobos y bajo una brisa suave de viento norte. Félix fue recibido con mucha emoción y admiración “Me emociona ver a este hombre que es valiente y que no se rinde, señal de que lleva la verdad en su corazón. ‘Lechowej ihi’ (corazón limpio) como decimos nosotros” dijo Valentin un anciano Wichí de la comunidad.

Venidos de muchas comunidades del departamento Ramón Lista, la Asamblea se inicio con una reflexión de un pastor que hizo memoria de la historia de opresión y liberación del pueblo de Israel comparándolo con el sufrimiento de los Pueblos Originarios y rezo una oración de bendición para el bienestar de la Asamblea. Seguidamente se le dio la palabra a Félix Díaz que manifestó su alegría y gratitud de poder estar en esta Asamblea y en este 19 de abril. “Soy líder de mi comunidad que se llama Potae Napocna Navagoh en lengua Qom y nos impusieron el nombre de Colonia Aborigen La Primavera. No queremos ser mas colonia de nadie” manifestó con palabras firmes y serenas. Habló largamente del Art. 75 de la Constitución Nacional y del Art. 79 de la Constitución. “Nosotros somos pre-existentes o sea los primeros y por eso Originarios. Esto nos da derechos delante de todos incluido el Estado porque los Estados son mas nuevos y nosotros mucho mas antiguos. Y este derecho lo escribieron los que hacen las leyes y no nosotros. Pero no se cumple y nos engañan”. Habló también sobre las Personerías Jurídicas que no son una costumbre indígena, están todas desactualizadas y son para nosotros como una trampa con cadena. Despojos “Los indígenas somos observadores de la destrucción y despojo de nuestros bosques, bichos del monte, el petróleo y recursos naturales. No venimos a pedirles apoyo sino articulación y organización” expresó Félix Díaz en una multitudinaria Asamblea Indígena en el Potrillo. Mujeres, jóvenes y ancianos participaron de la misma. “Existen muchas divisiones y conflictos entre nosotros que antes no existían. Nos dividen y compran a nuestra gente. Ellos no pueden tapar mi boca por unas monedas. No podemos sostener esta metodología de dominación del Estado. Tenemos que parar estas peleas entre hermanos con la verdad, la humildad y los derechos. La unión es lo que tenemos que buscar” En el ambiente se notaba la necesidad de recuperar el gobierno y liderazgo. Y así siguió la Asamblea con la palabra de muchos representantes que fueron exponiendo sus pensamientos, extendiéndose la jornada hasta entrada ya la noche. www.elcomercial.com.ar

"Entre Ríos no puede tener una actitud de olvido hacia sus pueblos originarios" Por Uno Entre Ríos

Lo dijo la coordinadora de la comunidad Charrúa, Marina Varela, en el Día del Aborígen Americano. Pidió “reivindicar de una vez al pueblo charrúa que tanto tuvo que ver en la defensa del territorio” y señaló la necesidad de reglamentar de la Ley 9.653 y poner en práctica el artículo 33 de la nueva Constitución provincial.

“En este día tan especial brindamos un mensaje de fraternidad y unidad para todos los pueblos entrerrianos, en especial a los chanaes, charrúas y guaraníes, que habitan en suelo entrerriano”, dijo a UNO Marina Varela, coordinadora de la comunidad del Pueblo Charrúa de Entre Ríos. Luego indicó que esta fecha encuentra a la población avanzando hacia una mirada más profunda sobre los pueblos originarios. La abogada mencionó que este sábado participarán de un festival solidario en La Vieja Usina a partir de las 16. La entrada será un juguete (no bélico) para entregar a los niños de las comunidades. También se donarán pañales descartables, frazadas y utensilios de cocina. En cuanto a sus anhelos y proyectos como pueblo, Varela señaló la necesidad de reglamentar de la Ley 9.653, un paso fundamental para crear un organismo indígena en Entre Ríos. "Cada vez que viajamos a Buenos Aires a reunirnos con el Gobierno nacional, lo hacemos en compañía de secretarías indígenas de otras provincias lo cual nos pone muy contentos, ahora necesitamos también nosotros contar con una Secretaría a nivel provincial”, explicó. De todos modos se mostró satisfecha por los avances alcanzados hasta el momento: “Vamos caminando hacia el reconocimiento. Entre Ríos no puede tener una actitud de olvido hacia sus pueblos originarios”, dijo Varela. La coordinadora también planteó la necesidad de la puesta en práctica del artículo 33 de la nueva Constitución Provincial, reformada en 2008, en el cual se reconoce la preexistencia indígena en Entre Ríos y reconoce derechos vinculados a territorio, educación e identidad. En ese sentido relató los avances en la provincia para aplicar la modalidad de Educación Intercultural Bilingüe, en el marco de la nueva Ley de Educación. Si bien no están actualizados los datos censales, Varela sostuvo que hay 17 comunidades en la provincia, distribuidos en las localidades de Maciá, Villaguay, en la colonia de Federal, Concordia, Santa Ana, Chajarí y Victoria. El Día del Aborigen Americano El 19 de abril de 1940 se celebró en Patzcuaro (México) el primer Congreso Indigenista Interamericano para una Conferencia Interamericana Indigenista, con el objetivo de salvaguardar y perpetuar las culturas aborígenes de todo el continente. Participaron indígenas representantes de poblaciones autóctonas de diversas regiones de América. Se habló de la situación social y económica de estos pueblos, de sus problemas y sus necesidades. Esta conferencia produjo un documento que creó el Instituto Indigenista Interamericano, con sede en esta ciudad de México y dependiente de la OEA. Así se instituyó el Día Americano del Indio, en conmemoración a este acontecimiento. Desde entonces, el continente americano celebra esta fecha en recuerdo de quienes habitaron originariamente este territorio, imprimiendo allí las primeras esencias culturales. Empobrecidos y relegados, los aborígenes americanos de hoy ya no pretenden privilegios por su condición de primeros habitantes del continente, sólo aspiran a que se los trate como iguales, que se les reconozca el derecho a la tierra donde habitan, igualdad de oportunidades laborales y de estudio y el respeto a los valores de sus culturas. Argentina adhirió al documento de Patzcuaro e instituyó el 19 de abril en el año 1945, mediante el decreto del Poder Ejecutivo Nacional Nº 7550. Desde entonces, Argentina es miembro permanente y adhiere a esta fecha reivindicatoria de los derechos de los aborígenes. agrega un comentario

Semana de los Pueblos Originarios El IDACH organizo el 1º Congreso provincial indígena en Chaco La realización del primer congreso indígena que se realizo en la ciudad capitalina de la provincia del chaco del cual tuvo su desarrollo en la Av.Coronel Falcón 350 de dicha ciudad..

La Apertura del Congreso indigena Provincial en Chaco

El congreso comenzó hora mas tardes por consecuencias de la llegada de los participantes de las comunidades quien venían al mismo evento, del cual varios micros que transportaba a miembros de las comunidades los detuvo la policía para impedir la llegada de los mismos a la ciudad de Resistencia. El comienzo del mismo se dio una hora y media más tarde con la apertura del acto previsto desde la organización, con palabras de referentes y dirigentes autoridades de las comunidades quienes pudieron llegar de una o de otra forma al evento, con palabras alusivas que tienen que ver con la semana de los pueblos originario de America. Las palabras de la moderadora del acto de apertura Mónica Charole quien dio la bienvenida a los concurrentes y explica que “el congreso realizado es boicoteada por el propio Estado provincial que obstaculiza el desenvolvimiento del Congreso, poniendo palos en rueda, a este evento que con mucho esfuerzo lo realiza en la provincia organizado por los mismo actores directos que son los mismos originarios de la provincia. Los dirigentes de las comunidades y a la vez vocales del instituto del aborigen chaqueño (I.D.A.Ch) Miguel Gómez y Alberto Núñez quienes en su palabras dijeron Miguel Gómez manifestó en referencia a los sucedido en este día: “…En este día del 19 de Abril se ha sentido un dolor inmenso por lo pasado con las comunidad, porque ningún funcionario reconoce y dio colaboración sobre lo sucedido que a pesar de los obstáculos logramos este encuentro, en nombre de estos que pasaron vemos ahora que nuestro encuentro es nuestro, nuestro pensamiento, nuestro modo de vivir.-Declarado el 19 de abril de 1949, pero hasta la fecha no tenemos este derecho. Debemos prestar atención a los que nos exponen nuestros panelistas, porque son indígenas, los tiempos de los que nos siguen, hoy siguen sin tener acceso a la justicia, al estudio, al trabajo y a la justicia, sigue el saqueo de tierras y en la actualidad seguimos siendo despojados de nuestros derechos. De la misma manera el primer intendente indígena del primer municipio que se instalo en las comunidades originarias que esta en las tierras comunitarias de las 150.000hcts del interfluvio Téuco - Bermejito, quien expreso casi las misma palabras de los vocales del I.D.A.Ch y también expreso su indignación a los obstáculos que pusieron en el traslados de los hermanos que venían a participar del evento. En el cierre del acto la presidenta del I.D.A.Ch en sus palabras expreso “…que nuestra institución hoy cuenta con un presupuesto, no ha sido obra de la generosidad del gobierno de la provincia del Chaco, sino es un derecho adquirid, y que significo una ardua lucha de nuestro pueblo, con horas de acampe en la plazo de 25 de mayo, huelgas de hambre emprendidas por nuestro hermanos. Ser la presidente del Instituto Aborigen es todo un desafío, una gran responsabilidad. La institución represente de las tres etnias que componen la provincia del Chaco, Qom, Wichi y mocoví. La misma enfatizo el acompañamiento de los tres pueblos en general y así poder emprender esta gestión de la cual Andrea Charole que conduce en la actualidad. Desde los temas que se pudieron desarrollar en la jornada del día 19 de abril con la conclusiones de los participantes en cuantos a la mirada que se pudo observar desde los participantes de los cuales han expresado que en esta semana de los pueblos originarios existen avances en algunos aspectos, en relación a la revalorización del indígena como sujeto de derecho y reconocimiento de su cultura y tradición. Pero con tanta ley escrita choca con núcleos duros de discriminación enquistadas en sectores de la sociedad y desde el documentos elaborado desde el congreso indígena se plasmó que: debemos decir que solo la unidad, la participación, la insistencia en el estudio como instrumento del acceso a mayores posibilidades y la participación política y la generación de lideres indígenas que trabajen, utilizando la herramienta que es la comunicación, haciendo conocer los derechos indígenas y sobre todos que aprendan a luchar por ellos.- En esta culminación del evento realizado en esta jornada también se enfatizo en la participación de todo los jóvenes quienes son los herederos de estas luchas y que deben prepararse, capacitarse y sobre todo escuchar a sus ancianos que son los portadores de la sabiduría ancestral y constituirse en fieles defensores de los derechos indígenas.- Al gobierno y autoridades solo les exigimos la inclusión de los pueblos originarios a través de la consulta para la aplicación del derecho consuetudinario para una afectiva aplicación o conformidad a los Tratados Internacionales, Constitución nacional y leyes provinciales y sobre todo el respeto a nuestros derechos. Fuente: Area de Comunicacion IDACH

20 abr 2012

Venían al Congreso Provincial Indígena en Resistencia

La vocera del Instituto del Aborigen Chaqueño, Mónica Charole, denunció que varios micros con miembros de las comunidades indígenas fueron retenidos en el interior por parte de la policía en base a órdenes del gobierno provincial.

El Instituto del Aborigen Chaqueño denunció que el gobierno provincial ordenó a la policía detener varios ómnibus que iban a trasladar miembros de comunidades indígenas desde las localidades de Castelli, El Espinillo, Miraflores, General San Martín, Pampa del Indio y Presidencia Roque Sáenz Peña que viajaban para participar este jueves del Primer Congreso Provincial Indígena que organiza el organismo en Resistencia, en coincidencia con el Día del Indio Americano. En contacto con RADIO CIUDAD, Charole reveló que “la indignación por el atropello a los derechos en pleno día de las comunidades originarias dentro del continente, el Estado provincial ha mandado a la policía a detener todos los micros que estén transportando a la comunidad indígena”. Y advirtió que “esto llegó por órdenes de la Casa de Gobierno, del Ejecutivo”. Asimismo, señaló que la presidenta del IDACh, Andrea Charole, anticipó que en las próximas horas se difundirá a través de un comunicado “el repudio por el accionar del Estado provincial”. El Congreso se desarrolló con normalidad No obstante los inconvenientes, la responsable del área de Comunicación del IDACh aclaró que el 1º Congreso Provincial Indígena se desarrolló con normalidad con la presencia de comunidades originarias del interior como General San Martín, La Leonesa, Laguna Pato y Colonia Aborigen. Comunidades indígenas de otros puntos de la provincia tampoco pudieron llegar por las condiciones meteorológicas. El Congreso Provincial Indígena se desarrolló en la sede de la Escuela de Policía del Chaco ubicado en avenida Ramón Falcón 350 de Resistencia. Entre otros expositores se encuentran Pablo Asijak de la Colonia La Primavera de Formosa y el referente del pueblo qom del Chaco, Juan Victorica en un panel sobre territorio. Posteriormente, se desarrolló un panel sobre género a cargo de la referente qom Elizabet Gonzáles, Erica Roja –concejal de El Espinillo, primer municipio indígena; y Mónica Rodríguez –Docente bilingüe intercultural. Estaba prevista una marcha hacia Casa de Gobierno que fue suspendida por las condiciones meteorológicas. Tras un receso para el almuerzo se proyectó la película “La masacre de Pando”. A partir de las 15 se reanudaron las disertaciones con un panel sobre comunicación, con la presencia de Julio César Leiva –coordinador audiovisual indígena-, Nawel Kuruf –Konas Producciones, Neuquén-, Laura Travascio –Secretario de Medios de la Nación-, Bernardo Saravia –Radio Aire Libre de Rosario-. Por último se realizó un panel sobre derecho con la presencia de José Carlos de la etnia qom y Juan Manuel Oliver, abogado. Ratifican la denuncia Mónica Charole ratificó al finalizar el Primer Congreso Provincial Indígena, que fueron impedidos de viajar seis (6) micros que debían partir con aborígenes desde Sáenz Peña, Castelli, Villa Río Bermejito, El Espinillo, Miraflores, Pampa del Indio y San Martín. No obstante, precisó que los delegados de estas comunidades viajaron por cuenta propia y llegaron a Resistencia para participar del Congreso y denunciaron la imposibilidad de trasladarse que tuvieron los aborígenes por impedimento de la policía. Afirmaron que la policía creía que venían a hacer piquetes y cortes de ruta y las comunidades sólo pretendían participar del Primer Congreso Indígena. Asimismo, Mónica Charole señaló que al finalizar las deliberaciones del Congreso estaban redactando un documento con las conclusiones que le van a hacer llegar al gobernador Capitanich. www.chacodiapordia.com

18 abr 2012

Congreso Provincial Indígena Por Prensa IDACH

En el marco de la semana de los pueblos originarios, el ente que representa a las comunidades- Idach- desarrollara el primer congreso provincial indígena. Como organismo es la primer instancia en realizar una actividad con el objetivo de debatir los temas que preocupan a las comunidades indígenas de la provincia.

El 19 de abril de 1940 se realizó en Pátzcuaro (México) el Primer Congreso Indigenista Interamericano, integrado por organizaciones de diversos países de América. En él participaron indígenas representantes de poblaciones autóctonas que plantearon por primera vez, como actores, su situación social, económica y cultural. Desde que se instauró esa fecha como Día Panamericano del Indio. Argentina adhirió a esta celebración en el año 1945, mediante el decreto del Poder Ejecutivo Nacional Nº 7550. Luego, en 1984, las organizaciones católicas de América Latina que defienden los derechos indígenas, decidieron extender esta celebración a una semana, ya que un solo día dedicado a la realidad indígena pasaba inadvertido para la sociedad. De esta manera, la Semana de los Pueblos Indígenas se alza como un espacio de reflexión y expresión de la situación en que viven los pueblos, bajo lemas que expresan sus distintas necesidades buscando propiciar un cambio de mentalidad en la sociedad nacional y que el Estado Argentino se reconozca como un país multiétnico y pluricultural y brindar al aborigen un lugar más activo en la historia, más relevancia y visibilidad en la sociedad, ya que hasta el día de hoy sigue muy arraigada la discriminación hacia ellos. En este marco se debatirá los siguientes temas: Territorio – Educación- Derecho- Salud- Comunicación- Genero- se contara con la presencia de Pablo Asijak –colonia la primavera- Formosa. Recordemos que la comunidad de colonia la primavera fue reprimida por el gobierno de Gildo Infran en el año 2010. También se contara con la presencia del comunicador mapuche Nawel Kvrvf de Neuquén y Laura Travascio del P.S.I. (programa para la sociedad de la informacion) de la secretaria de comunicaciones de la Nación. Programa del congreso Lugar: coronel falcón 350 7:00hs Acreditación/ desayuno 8:30 hs Acto de apertura – moderador German Díaz Palabras del intendente de El espinillo- Ricardo Sandoval Palabras de la presidenta del Idach- Andrea Charole 10:00 hs Desarrollo de los paneles: Educación Panelista: German Díaz-profesor intercultural Mario Charole-profesor intercultural Moderador: Exequiel Bejarano Territorio Panelista: Juan victorica- referente del pueblo Qom Pablo Asijak- colonia la primavera-Formosa Moderador: Luz vallejos- Genero Panelista: Elizabet Gonzáles- Qom Erica Roja- concejal de “El Espinillo” primer Municipio indígena. Mónica Rodríguez- Docente bilingüe intercultural Moderador: Mónica charole 11:30 marcha a casa de gobierno- 13:00 almuerzo / proyección de películas: la masacre de pando- 15:00 continuar con las exposiciones de los panelistas: Comunicación Panelista: julio Leiva – coordinadora audiovisual indígena- Nawel kuruf- konas producciones-Neuquén Laura Travascio- secretaria de medios de la nación- Bernardo saravia- radio aire libre de rosario- Moderador: Benito López Derecho Panelista: José Carlos- Qom Juan miguel Oliver-abogado Dr. Romero- Moderador: Héctor Segundo Salud: Hugo Díaz Agentes sanitarios- (tres) Moderador: Mónica charole 17:30 cierre de la actividad- moderador German Díaz 18:30- cierre: moderador: German Díaz con las palabras de la titular del organismo- y lectura del documento final de las comisiones- 19:00 parten los participantes a sus respectivos lugares. Entradas Totalmentes Gratuitas idachprensa@gmail.com 0362 4421824/4426855 Chaco www.indymedia.org

16 may 2012